مهندس راست - أنظمة التداول

وصف

الملخص: نبحث عن مهندس راست كبير يتمتع بخبرة عميقة في أنظمة التداول ومعرفة قوية بأمازون ويب سرفيس (AWS) للانضمام إلى قسم الأسواق الرأسمالية الأساسي لدينا، مع التركيز على البنية التحتية الحيوية لأنظمة التداول. أبرز النقاط: ١. تصميم وتحسين أنظمة التداول منخفضة التأخير والحيوية للمهمات الحرجة ٢. قيادة معايير الهندسة وتوجيه المهندسين ضمن فريق عالمي يعمل عن بُعد ٣. اعتماد هندسة الوكلاء (Agentic Engineering) والتحسين المستمر **مهندس راست \- أنظمة التداول** ==================================== **عن شركة كيروك** ----------------- منذ بداياتنا عام ٢٠١٧، نمت شركتنا لتصبح رائدةً في إحداث التغيير في مجال الأصول الرقمية، وتشتهر شراكاتنا وابتكاراتنا. واليوم، يضم فريقنا أكثر من ٢٠٠ عضوًا حول العالم. ويتكوّن فريقنا المتنوع من ٤٢ جنسية مختلفة، ويتراوح خلفية أعضائه بين أبناء بيئات التمويل اللامركزي (DeFi) الأصليين وحملة درجات الدكتوراه. ويعمل معظم الفريق عن بُعد، ولدينا مراكز رئيسية في لندن وبروكسل وسنغافورة وباريس، كما ننظم باستمرار لقاءات افتراضية وحضورية لربط الفريق معًا. ونقوم بالتداول عبر أكثر من ٨٠ بورصة، ونعمل مع مجموعة واسعة من مصدري الأصول. وبصفتنا جهة صنع سوق (Market Maker) راسخة جيدًا، أدت خبرتنا المميزة إلى توسع سريع. وتشمل خدماتنا اليوم صنع السوق، وتداول الخيارات، والتداول عالي التردد، والتجارة الفورية (OTC)، وأقسام تداول التمويل اللامركزي (DeFi). ولكننا أكثر من مجرد مزوِّد خدمة. فنحن مبادرون. ونحن رواد في اعتماد لغة تطوير راست (Rust) في أنظمتنا الخوارزمية للتداول، وداعمون بارزون لاستخدامها في القطاع. وندعم نمو الشركات الناشئة في مجال ويب٣ من خلال برنامج التسريع الخاص بنا. ونعزز البيئات التشغيلية عبر ضخ السيولة في بروتوكولات التمويل اللامركزي (DeFi) والمعروفات الواقعية (RWA) ورموز NFT الواعدة. كما ندفع عجلة تقدّم القطاع من خلال مبادرات البحث والحوكمة الخاصة بنا. في شركة كيروك، لا نكتفي بتخيل مستقبل الأصول الرقمية؛ بل نبنيه فعليًّا. **بيان المهمة** --------------------- نبحث عن **مهندس راست كبير** يتمتع بخبرة عميقة في **أنظمة التداول** ومعرفة قوية بأمازون ويب سرفيس (AWS) للانضمام إلى قسمنا الأساسي في **الأسواق الرأسمالية**. وسيكون لدى المرشحين الذين يتحلّون بشغفٍ تجاه نظام **راست** (Rust) وسجل حافل في تصميم وبناء وتشغيل **أنظمة التداول الحيوية للمهمات الحرجة** ميزة تنافسية كبيرة. وبصفتك عضوًا في فريق الهندسة في قسم الأسواق الرأسمالية، ستتولى مسؤولية البنية التحتية للتداول عالية التأثير، وتحدد الاتجاه التقني في نطاقك، وتقود **التحسين المستمر** في أداء النظام وموثوقيته وقابليته للتشغيل. وستنضم إلى قسمٍ مربحٍ للغاية وسريع الإيقاع داخل شركة كيروك، حيث يُتوقع منك أن تحقّق تأثيرًا كبيرًا كمساهم فردي كبير، مع التعاون في الوقت نفسه مع فريق عالمي يعمل بالكامل عن بُعد. وهذه الوظيفة متاحة للمرشحين المقيمين في **المناطق الزمنية الأوروبية**. **وصف الوظيفة** ------------------- * تصميم وتطوير وتحسين أنظمة التداول منخفضة التأخير والحيوية للمهمات الحرجة * تولي المسؤولية الكاملة عن مكونات أساسية في سلسلة التداول من مرحلة العمارة وحتى التشغيل في الإنتاج * التعاون الوثيق مع خبراء الكميات (Quants) والتجار والمهندسين لتقديم حلول تحسّن أداء التداول ومرونته * صيانة وتطوير البنية التحتية للتداول مع التركيز على الأداء والاستقرار وإمكانية المراقبة والتميّز التشغيلي * تشخيص المشكلات المعقدة في بيئة الإنتاج عبر اتصال البورصات، والتنفيذ، ومعالجة بيانات السوق * قيادة معايير الهندسة من خلال القيادة التقنية، ومراجعة الشيفرة البرمجية، وتوجيه المهندسين الآخرين * اعتماد مبادئ هندسة الوكلاء (Agentic Engineering): الاستفادة من سير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي، ودفع أتمتة المهام التشغيلية، والمساعدة في تطوير أدوات الفريق المتعلقة بهندسة الوكلاء * المساهمة في الاختبارات الوظيفية واختبارات المكونات واختبارات الجاهزية للإنتاج لمكونات التداول الحرجة **الخلفية والخبرة** ----------------------------- ### **المهارات التقنية** * خبرة عملية في استخدام **راست** (Rust) لإنتاج أنظمة عالية الأداء متعددة الموازيات؛ ويُعد الإلمام بـ **توكيو** (Tokio) ميزة قوية جدًّا * خبرة عملية في بيئة التداول النظامي (**التداول عالي التردد HFT**، أو **صنع السوق Market Making**، أو **التداول الكمي Quantitative Trading**، أو ما يشابهها)، مع فهم متين لعمليات التنفيذ وبيانات السوق والمخاطر التشغيلية * خبرة قوية في **أمازون ويب سرفيس AWS** و**لينكس Linux**، بما في ذلك تحليل مقايضات البنية التحتية السحابية للأحمال الحساسة للتأخير، وكتابة نصوص الأوامر (Shell Scripting)، والتصحيح، وتشخيص المشكلات في بيئة الإنتاج * إتقان **بايثون Python** أو لغات البرمجة النصية الأخرى لتطوير الاستراتيجيات والأتمتة وأدوات التشغيل * إلمام عميق ببروتوكولات أنظمة التداول (**FIX**، و**REST**، و**WebSocket**)، واتصال البورصات، وتغذية بيانات السوق * فهم متين لشبكات الاتصال منخفضة التأخير: **TCP**/**UDP**، وتحليل مسارات الحزم والتأخير، والبنية التحتية الشبكية المخصصة، وتقنيات تجاوز النواة (**DPDK**) * معرفة بأدوات ومفاهيم **هندسة الوكلاء (Agentic Engineering)**: مثل **نماذج اللغة الكبيرة LLMs**، و**واجهات برمجة التطبيقات MCP APIs**، و**بيئات التطوير المدمجة المُوجَّهة بالذكاء الاصطناعي AI-First IDEs** (مثل Cursor وClaude Code)، وهندسة التحكم في الأنظمة (**Harness Engineering**)، وأتمتة سير العمل (**Workflow Automation**) * القدرة على اتخاذ قرارات معمارية سليمة، وشرح المقايضات بوضوح، وتوجيه التنفيذ عبر الأنظمة المعقدة ### **المستوى المهني \& الكفاءات** * **المسؤولية \& الموثوقية** – تحمل المسؤولية الكاملة عن عملك. تقديم خدمة عالية الجودة، والوفاء بالمواعيد النهائية، والالتزام بالتعهدات. والتنبؤ بالمشكلات المحتملة ومعالجتها بشكل استباقي قبل ظهورها. * **المبادرة \& حل المشكلات** – مواجهة التحديات بمزايا ذهنية ريادية قائمة على حل المشكلات. اتخاذ أحكام سليمة ومستقلة، والمبادرة بقيادة الحلول بدل الانتظار لتلقي التعليمات. * **الدقة التشغيلية** – الاستجابة الاستراتيجية للتحديات التقنية والتشغيلية، وضمان بنية تحتية موثوقة وقوية لأنظمة التداول، وغرس الثقة في عمليات الفريق. * **القيادة التقنية** – التأثير في تصميم الأنظمة، ورفع معايير الهندسة، وتوجيه المهندسين الآخرين، والمساعدة في اتخاذ الفريق لقرارات تقنية عملية وعالية الجودة. * **الفضول \& العقلية التنموية** – السعي المستمر لتحسين المهارات والمعرفة التقنية. والبقاء في طليعة اتجاهات القطاع، والمبادرة بممارسة واستكشاف التقنيات الجديدة التي تثير حماسك. * **هندسة الوكلاء (Agentic Engineering)** – اعتماد سير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي والوكلاء المستقلين، ودفع حدود ما يمكن لفرق الهندسة تحقيقه من خلال الأتمتة الذكية. * **مهارات اتصال ممتازة** مع عقلية العمل الجماعي، والتعاون ضمن فريق عالمي يعمل بالكامل عن بُعد. **فلسفة التوظيف لدينا** ------------------------------ نقدّر في عملية التوظيف لدينا الوعي الذاتي ومهارات التواصل القوية. ونبحث عن أشخاص شغوفين بشدة يفهمون أنفسهم وأهدافهم المهنية. ونتطلع إلى أولئك الذين يمتلكون المهارات المناسبة واتخذوا قرارًا واعيًا بالانضمام إلى مجالنا. أما المُرشّح المثالي فهو مهندس كبير ومحب للتشفير، دافع وتعاوني، يتصرف بروح المسؤولية، ويرفع مستوى الأداء بالنسبة للآخرين، ويحقق نتائج قوية وقابلة للتوسع. **عرضنا لك** ------------- * حزمة راتب تنافسية * الاستقلالية في إدارة وقتك بفضل ساعات العمل المرنة وفرصة العمل عن بُعد * الحرية في صياغة تجربتك الريادية الخاصة من خلال الانضمام إلى فريق من الأشخاص الباحثين عن التميّز ونحن كجهة توظيف ملتزمون ببناء بيئة عمل إيجابية وتعاونية. ونرحب بجميع الموظفين من مختلف الخلفيات، ونقوم بالتوظيف والمكافأة والترقية بناءً على الجدارة والأداء فقط. وبسبب طبيعة أعمالنا والمتطلبات الخارجية، نجري فحوصات خلفية على جميع المرشحين المحتملين، ويُعتبر اجتياز هذه الفحوصات شرطًا أساسيًّا للانضمام إلى شركة كيروك. https://keyrock.com/careers/