{"userInfo":null,"head":{"busId":100019,"country":"BH","countryName":"البحرين","countryIcom":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/o9g8tu5h__w160_h160.png","lang":"عربي","langList":[{"id":37,"busId":100019,"country":"BH","language":"ar","name":"عربي","countryName":"البحرين"},{"id":38,"busId":100019,"country":"BH","language":"en","name":"English","countryName":"Bahrain"}],"catePath":"2855,2883","cateName":"وظائف,العلوم والتكنولوجيا","localIds":"0","localCode":"","localNames":null,"localNameList":null,"herflangList":[{"lang":"ar","href":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3"},{"lang":"en","href":"https://bh.ok.com/en/city/cate-other3"}],"categoryList":[{"categoryId":"1","name":"المجتمع","childrenCount":12,"children":[{"categoryId":"2","name":"الأنشطة والمجموعات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"activities-groups","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3","name":"الفنانون والموسيقيون","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"artists-musicians","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"4","name":"الدروس والمحاضرات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"classes-lessons","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"5","name":"الفعاليات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"events1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"6","name":"التعارف وبناء العلاقات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"friendship-networking","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"7","name":"المفقودات واللقطات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"lost-found","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"9","name":"مشاركة الركوب","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"rideshare","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"10","name":"تبادل المهارات واللغات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"skills-language-swap","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"11","name":"الفرق الرياضية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"sports-teams","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"12","name":"السفر وشركاء السفر","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"travel-travel-partners","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"13","name":"المتطوعون","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"volunteers","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"8","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"community","code":"other35","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"community","code":"community","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/menu-community.png"},{"categoryId":"14","name":"خدمات","childrenCount":16,"children":[{"categoryId":"15","name":"خدمات المركبات","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"auto","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"16","name":"خدمات الأعمال","childrenCount":19,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"business","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"17","name":"الحرف اليدوية","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"crafts","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"18","name":"التصميم والويب","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"design-and-web","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"19","name":"الأحداث","childrenCount":74,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"events","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"20","name":"خدمات منزلية","childrenCount":2,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"homecare","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"21","name":"خدمات تحسين المنزل","childrenCount":236,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"home-improvement","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"22","name":"الخدمات القانونية","childrenCount":21,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"legal","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"23","name":"الدروس","childrenCount":58,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"lessons","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"24","name":"الخدمات الشخصي","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"personal","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"25","name":"خدمات الحيوانات الأليفة","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"pets","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"26","name":"خدمات التصوير","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"photography","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"27","name":"خدمات التصليح والدعم الفني","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"repair-and-technical-support","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"29","name":"خدمات الصحة","childrenCount":15,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"wellness","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"30","name":"خدمات الكتابة والترجمة والتفريغ الصوتي","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"writing-translation-and-transcription","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"28","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"services","code":"services-other","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"services","code":"services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/menu-services.png"},{"categoryId":"532","name":"مستعمل","childrenCount":17,"children":[{"categoryId":"533","name":"التحف والمقتنيات","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"antiques-collectibles","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"534","name":"ملابس","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"apparel","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"535","name":"مستلزمات الأطفال والرضع","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"baby-kids-items","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"536","name":"الكتب والأفلام والموسيقى","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"books-movies-music","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"537","name":"إلكترونيات","childrenCount":15,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"electronics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"538","name":"أشياء مجانية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"free-stuff","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"539","name":"الحديقة والهواء الطلق","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"garden-outdoor","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"540","name":"الصحة والجمال","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"health-beauty","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"541","name":"الملتزمات المنزلية","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"home-goods","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"542","name":"الآلات الموسيقية","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"musical-instruments","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"543","name":"لوازم المكتبة","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"office-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"545","name":"مستلزمات الحيوانات الأليفة","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"pet-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"546","name":"المستلزمات الرياضية","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"sporting-goods","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"547","name":"تذكرة","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"ticket","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"548","name":"ألعاب ودمى","childrenCount":17,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"toys-games","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"549","name":"نقل","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"transportation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"544","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"marketplace","code":"other","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"marketplace","code":"marketplace","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/menu-marketplace.png"},{"categoryId":"1805","name":"عقارات","childrenCount":2,"children":[{"categoryId":"1806","name":"عقارات للبيع","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"property","code":"buy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"1807","name":"عقارات للإيجار","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"property","code":"rent","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"property","code":"property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/menu-property.png"},{"categoryId":"1854","name":"سيارات","childrenCount":3,"children":[{"categoryId":"1855","name":"سَيَّارَات جَدِيدَة","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"cars","code":"new-cars","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"1856","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"cars","code":"others284","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"1857","name":"سيارة مستعملة","childrenCount":100,"children":[],"order":0,"biz":"cars","code":"used-car","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"cars","code":"cars","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/menu-cars.png"},{"categoryId":"2855","name":"وظائف","childrenCount":31,"children":[{"categoryId":"2856","name":"المحاسبة","childrenCount":25,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"accounting2","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2857","name":"الإدارة والدعم المكتبي","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"administration-office-support","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2858","name":"الإعلان والفنون والإعلام","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"advertising-arts-media","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2859","name":"الخدمات المصرفية والمالية","childrenCount":17,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"banking-financial-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2860","name":"مراكز الاتصال وخدمة العملاء","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"call-centre-customer-service","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2861","name":"المديرون التنفيذيون والإدارة العامة","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"ceo-general-management","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2862","name":"الخدمات المجتمعية والتنمية","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"community-services-dev","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2863","name":"البناء","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"construction","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2864","name":"الاستشارات والاستراتيجية","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"consulting-strategy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2865","name":"التصميم والعمارة","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"design-architecture","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2866","name":"التعليم والتدريب","childrenCount":16,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"education-training","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2867","name":"الهندسة","childrenCount":21,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2868","name":"الزراعة والحيوانات والحفظ","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"farming-animals-conservation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2869","name":"الرعاية الصحية والطبية","childrenCount":32,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"healthcare-medical","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2870","name":"الضيافة والسياحة","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"hospitality-tourism","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2871","name":"الموارد البشرية والتوظيف","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"human-resources-recruitment","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2872","name":"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","childrenCount":22,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"ict-information-tech","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2873","name":"التأمين","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"insurance","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2874","name":"أخرى","childrenCount":1,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"jobs-other","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2875","name":"القانون","childrenCount":18,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"legal2","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2876","name":"التسويق والاتصالات","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"marketing-communications1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2877","name":"التصنيع والنقل والخدمات اللوجستية","childrenCount":20,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"mfg-transport-logistics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2878","name":"التعدين والموارد والطاقة","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"mining-resources-energy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2879","name":"النفط والغاز","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"oil-gas","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2880","name":"العقارات والممتلكات","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"real-estate-property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2881","name":"التجزئة والمنتجات الاستهلاكية","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"retail-consumer-products","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2882","name":"المبيعات","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"sales","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2883","name":"العلوم والتكنولوجيا","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"science-technology","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2884","name":"العمل الحر","childrenCount":1,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"self-employment1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2885","name":"الرياضة والترفيه","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"sport-recreation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2886","name":"المهن الماهرة","childrenCount":24,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"trades-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"jobs","code":"jobs","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/menu-jobs.png"}]},"footer":{"countryList":[{"name":"الإمارات العربية المتحدة","code":"AE","action":"https://ae.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ejg4td5i__w160_h160.png","busId":100002},{"name":"Argentina","code":"AR","action":"https://ar.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/l1frielr__w160_h160.png","busId":100012},{"name":"Australia","code":"AU","action":"https://au.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/am9dot4n__w160_h160.png","busId":100006},{"name":"البحرين","code":"BH","action":"https://bh.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/o9g8tu5h__w160_h160.png","busId":100019},{"name":"Brasil","code":"BR","action":"https://br.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/bdfpfr1n__w160_h160.png","busId":100011},{"name":"Canada","code":"CA","action":"https://ca.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/smidkoe2__w160_h160.png","busId":100003},{"name":"Chile","code":"CL","action":"https://cl.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/34k04kji__w160_h160.png","busId":100014},{"name":"Colombia","code":"CO","action":"https://co.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/r2l2s5r3__w160_h160.png","busId":100013},{"name":"مصر","code":"EG","action":"https://eg.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ule9q7ig__w192_h192.png","busId":100008},{"name":"España","code":"ES","action":"https://es.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/30k65a1b__w160_h160.png","busId":100009},{"name":"香港","code":"HK","action":"https://hk.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/al8s9aav__w160_h160.png","busId":100007},{"name":"دولة الكويت","code":"KW","action":"https://kw.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ccufekaf__w160_h160.png","busId":100020},{"name":"México","code":"MX","action":"https://mx.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/i9dbfp8f__w160_h160.png","busId":100010},{"name":"New Zealand","code":"NZ","action":"https://nz.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8iu16jlk__w160_h160.png","busId":100006},{"name":"عُمان","code":"OM","action":"https://om.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/vnoeuir6__w160_h160.png","busId":100018},{"name":"Perú","code":"PE","action":"https://pe.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8nee3f7g__w160_h160.png","busId":100015},{"name":"Portugal","code":"PT","action":"https://pt.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/oe3s8d52__w160_h160.png","busId":100016},{"name":"قطر","code":"QA","action":"https://qa.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/3qdlvq2m__w160_h160.png","busId":100017},{"name":"المملكة العربية السعودية","code":"SA","action":"https://sa.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/6luo7qrg__w160_h160.png","busId":100002},{"name":"Singapore","code":"SG","action":"https://sg.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/mlt4953k__w160_h160.png","busId":100005},{"name":"United Kingdom","code":"UK","action":"https://uk.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/52v7hk7s__w160_h160.png","busId":100004},{"name":"United States","code":"US","action":"https://us.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/htm83b2h__w160_h160.png","busId":100003}]},"pageInfo":{"models":[{"type":"attr_filter_group","name":null,"attributes":[{"type":"attr_filter","attribute":{"name":"نوع الوظيفة","id":"attr_60","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"دوام كامل","value":"1"},{"id":"2","displayName":"دوام جزئي","value":"2"},{"id":"3","displayName":"عقد","value":"3"},{"id":"4","displayName":"تدريب","value":"4"},{"id":"5","displayName":"مؤقت","value":"5"}],"stepLength":null,"unit":null,"scale":null,"displayGroupName":""},"displayGroupName":null},{"type":"attr_filter","attribute":{"name":"نوع مكان العمل","id":"attr_61","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"في الموقع","value":"1"},{"id":"2","displayName":"عن بُعد","value":"2"},{"id":"3","displayName":"هجين","value":"3"}],"stepLength":null,"unit":null,"scale":null,"displayGroupName":""},"displayGroupName":null},{"type":"attr_filter_priceunit","attribute":{"name":"الوحدة النقدية","id":"attr_80","type":0,"valType":0,"multiSelect":false,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"كل ساعة","value":"1"},{"id":"2","displayName":"كل يوم","value":"2"},{"id":"3","displayName":"كل أسبوع","value":"3"},{"id":"4","displayName":"كل شهر","value":"4"},{"id":"5","displayName":"بالأسبوع","value":"5"},{"id":"6","displayName":"بالسنة","value":"6"}],"stepLength":null,"unit":null,"scale":null,"displayGroupName":""},"displayGroupName":null,"currency":{"id":37,"code":"BHD","name":"Bahraini Dinar","symbol":".د.ب","position":2,"country":"BH","language":"ar"}}]},{"type":"all_attr_filter_group","name":null,"attributes":[{"type":"attr_horizontal_filter","attribute":{"name":"نوع الوظيفة","id":"attr_60","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"دوام كامل","value":"1"},{"id":"2","displayName":"دوام جزئي","value":"2"},{"id":"3","displayName":"عقد","value":"3"},{"id":"4","displayName":"تدريب","value":"4"},{"id":"5","displayName":"مؤقت","value":"5"}],"stepLength":null,"unit":null,"scale":null,"displayGroupName":""},"displayGroupName":null},{"type":"attr_horizontal_filter","attribute":{"name":"نوع مكان العمل","id":"attr_61","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"في الموقع","value":"1"},{"id":"2","displayName":"عن بُعد","value":"2"},{"id":"3","displayName":"هجين","value":"3"}],"stepLength":null,"unit":null,"scale":null,"displayGroupName":""},"displayGroupName":null},{"type":"attr_filter_priceunit","attribute":{"name":"الوحدة النقدية","id":"attr_80","type":0,"valType":0,"multiSelect":false,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"كل ساعة","value":"1"},{"id":"2","displayName":"كل يوم","value":"2"},{"id":"3","displayName":"كل أسبوع","value":"3"},{"id":"4","displayName":"كل شهر","value":"4"},{"id":"5","displayName":"بالأسبوع","value":"5"},{"id":"6","displayName":"بالسنة","value":"6"}],"stepLength":null,"unit":null,"scale":null,"displayGroupName":""},"displayGroupName":null,"currency":{"id":37,"code":"BHD","name":"Bahraini Dinar","symbol":".د.ب","position":2,"country":"BH","language":"ar"}}]}],"localNames":"","cateTreeData":[{"categoryId":"0","name":"الجميع","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":null,"code":null,"action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"1","name":"المجتمع","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"community","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"14","name":"خدمات","childrenCount":16,"children":null,"order":0,"biz":"services","code":"services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"532","name":"مستعمل","childrenCount":17,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"marketplace","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"1805","name":"عقارات","childrenCount":2,"children":null,"order":0,"biz":"property","code":"property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"1854","name":"سيارات","childrenCount":3,"children":null,"order":0,"biz":"cars","code":"cars","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2855","name":"وظائف","childrenCount":31,"children":[{"categoryId":"2855","name":"وظائف","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":"jobs","code":"jobs","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2856","name":"المحاسبة","childrenCount":25,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"accounting2","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2857","name":"الإدارة والدعم المكتبي","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"administration-office-support","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2858","name":"الإعلان والفنون والإعلام","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"advertising-arts-media","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2859","name":"الخدمات المصرفية والمالية","childrenCount":17,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"banking-financial-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2860","name":"مراكز الاتصال وخدمة العملاء","childrenCount":8,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"call-centre-customer-service","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2861","name":"المديرون التنفيذيون والإدارة العامة","childrenCount":5,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"ceo-general-management","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2862","name":"الخدمات المجتمعية والتنمية","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"community-services-dev","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2863","name":"البناء","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"construction","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2864","name":"الاستشارات والاستراتيجية","childrenCount":7,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"consulting-strategy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2865","name":"التصميم والعمارة","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"design-architecture","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2866","name":"التعليم والتدريب","childrenCount":16,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"education-training","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2867","name":"الهندسة","childrenCount":21,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2868","name":"الزراعة والحيوانات والحفظ","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"farming-animals-conservation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2869","name":"الرعاية الصحية والطبية","childrenCount":32,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"healthcare-medical","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2870","name":"الضيافة والسياحة","childrenCount":13,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"hospitality-tourism","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2871","name":"الموارد البشرية والتوظيف","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"human-resources-recruitment","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2872","name":"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","childrenCount":22,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"ict-information-tech","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2873","name":"التأمين","childrenCount":10,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"insurance","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2874","name":"أخرى","childrenCount":1,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"jobs-other","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2875","name":"القانون","childrenCount":18,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"legal2","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2876","name":"التسويق والاتصالات","childrenCount":13,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"marketing-communications1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2877","name":"التصنيع والنقل والخدمات اللوجستية","childrenCount":20,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"mfg-transport-logistics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2878","name":"التعدين والموارد والطاقة","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"mining-resources-energy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2879","name":"النفط والغاز","childrenCount":6,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"oil-gas","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2880","name":"العقارات والممتلكات","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"real-estate-property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2881","name":"التجزئة والمنتجات الاستهلاكية","childrenCount":8,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"retail-consumer-products","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2882","name":"المبيعات","childrenCount":7,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"sales","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2883","name":"العلوم والتكنولوجيا","childrenCount":11,"children":[{"categoryId":"2883","name":"العلوم والتكنولوجيا","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":"jobs","code":"science-technology","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2929","name":"العلوم البيولوجية والطبية الحيوية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"bio-biomed-sciences","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2930","name":"التكنولوجيا الحيوية وعلم الوراثة","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"biotechnology-genetics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2946","name":"الكيمياء والفيزياء","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"chemistry-physics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2995","name":"علوم البيئة والأرض والجيولوجيا","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"enviro-earth-geosci","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3015","name":"تكنولوجيا الغذاء والسلامة","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"food-technology-safety","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3052","name":"الخدمات المخبرية والفنية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"laboratory-technical-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3090","name":"علوم المواد","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"materials-sciences","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3091","name":"الرياضيات والإحصاء وعلوم المعلومات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"math-stats-info-sciences","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3106","name":"النمذجة والمحاكاة","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"modelling-simulation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3153","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"other3","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"3195","name":"ضمان الجودة والتحكم","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"quality-assurance-control","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"jobs","code":"science-technology","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2884","name":"العمل الحر","childrenCount":1,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"self-employment1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2885","name":"الرياضة والترفيه","childrenCount":4,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"sport-recreation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null},{"categoryId":"2886","name":"المهن الماهرة","childrenCount":24,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"trades-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"order":0,"biz":"jobs","code":"jobs","action":null,"fullPath":null,"parentId":null,"icon":null}],"data":[{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6468352817139412","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"خبير لغوي باللغتين البلوشية والأردية – الفئة الثانية","content":"تبحث شركة فالينت عن خبراء لغويين مهرة لتوفير خدمات التفسير والتسجيل الصوتي والترجمة دعماً للعمليات الأمريكية الجارية والجديدة ومتطلبات المهام.\n\n\n\n**المهام والمسؤوليات:**\n\n* إجراء ترجمة وتسجيل صوتي وتفسير دقيق ومتتابع من اللغة البلوشية والأردية إلى الإنجليزية والعكس بالعكس\n* العمل والسفر في البيئات القاسية\n* تقديم المشورة بشأن الدلالة الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والوثائق\n* مسح الوثائق الأجنبية وتحليلها وبحثها بدقة\n* مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف\n\n*فالينت إنترغريتد سيرفيسز (Valiant Integrated Services) هي جهة توظيف تلتزم بالتوظيف وفقاً للقوانين الفيدرالية والولاية السارية. وسيتم النظر في طلبات جميع المتقدمين المؤهلين للتوظيف بما يتوافق مع تلك القوانين.*\n\n\n \n* يجب أن يكون لدى المرشح كفاءة في اللغتين البلوشية والأردية والإنجليزية عند المستوى ٣/٣ وفق مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR)، ويُفضَّل أن تكون الكفاءة أصلية (مكتسبة منذ الطفولة)\n* معرفة واسعة بالثقافة البلوشية والأردية مع خبرة سابقة في المنطقة، ويُفضَّل أن تكون المعرفة بالثقافة أصلية\n* خبرة في التفسير الشفهي من اللغة البلوشية والأردية إلى الإنجليزية\n* القدرة على فهم جوهر كل الكلام باللهجة القياسية والمفردات التي نادراً ما تتطلب إعادة الصياغة أو الشرح\n* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية والقدرة على التفاعل ضمن المجتمع المحلي\n* يجب أن يكون المرشح مواطناً أمريكياً\n* التصريح المطلوب: سري\n\n**المتطلبات الإضافية:**\n\n* التصريح الأمني الشخصي المطلوب (PSC): يجب أن يمتلك المرشح المختار مستوى التصريح الأمني الشخصي (PSC) المطلوب المذكور في وصف الوظيفة، أو أن يكون مؤهلاً للحصول عليه.\n* اللياقة للخدمة: يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبياً كونه لائقاً للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسناني ليتم اعتماده خلوه من أي مشكلات أسنان وشيكة الحدوث. كما يجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة الخاصة بمنطقة العمليات لمهمة العمل، أو أن يكون قادراً ومستعداً لتلقي تلك التطعيمات المطلوبة قبل النشر إلى موقع مهمة العمل.\n* يجب أن تتوفر لدى المرشح سمعٌ كافٍ دون مساعدة لأداء المهام بأمان، ولسماع إنذارات الطوارئ والاستيقاظ منها دون مساعدة، ولسماع التعليمات في غياب المؤشرات البصرية مثل قراءة حركة الشفتين. وإذا لم يستوفِ المتقدم هذا الشرط، فيجب إجراء اختبار التعرُّف على الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، مع الحصول على إعفاء معتمد وفقاً للتعديل رقم ١٧ التابع للقيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM MOD 17)، القسم ١٥، الجدول (أ).\n* يجب أن يكون المرشح قادراً على العمل في ظروف مجهدة والوفاء بمواعيد تنفيذ المهام القصيرة الأجل.\n* يجب أن يكون المرشح قادراً على رفع وحمل ما يصل إلى ٥٠ رطلاً دون مساعدة.\n* يجب أن يكون المرشح خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنع أداء المهام المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).\n* يجب أن يكون المرشح قادراً جسدياً على أداء المهام في ظروف درجات الحرارة القصوى والرطوبة المنخفضة والمطر والرمال والغبار المتطايرة.\n* قد يُطلب من المرشح العمل في أوقات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية.\n* على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع السليمة المرتبطة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد المسندة إليهم والمتعلقة بهذا الوصف الوظيفي.\n* يجب أن يكون المرشح قادراً على الوقوف والانحناء والزحف والتسلق حسب الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات السليمة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1765340063000","seoName":"baluchi-urdu-cat-ii-linguist","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/baluchi-urdu-cat-ii-linguist-6468352817139412/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"e43f7a6d-b4b7-41d2-9fce-63e03e57fcec","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["توفير خدمات الترجمة والتفسير","العمل في البيئات القاسية","الحاجة إلى تصريح سري"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1765340063839,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6468352818764912","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مترجم صومالي – الفئة الثالثة","content":"تبحث شركة فالينت عن مترجمين أكفاء لتوفير خدمات التفسير والتسجيل والترجمة دعماً للعمليات والمتطلبات المهمة الأمريكية الجارية والجديدة.\n\n\n\n**المهام والمسؤوليات:**\n\n* إجراء ترجمة وتسجيل وتفسير دقيق ومتتابع من اللغة الصومالية إلى الإنجليزية\n* ترجمة مختلف أنواع التركيب النحوي والتعابير، بما في ذلك العبارات العامية والعامية الدارجة من الإنجليزية إلى الصومالية والعكس\n* العمل والسفر في البيئات القاسية\n* تقديم المشورة بشأن الأهمية الثقافية والإثنية للبيانات والمحادثات والظروف والمستندات\n* مسح المستندات بلغات أجنبية وبحثها وتحليلها بدقة\n* مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف\n\n*شركة فالينت لخدمات التكامل هي جهة توظيف تتبع في عمليات التوظيف القوانين الفيدرالية والولائية المعمول بها. وسيتم النظر في جميع المتقدمين المؤهلين للتوظيف وفقاً لتلك القوانين.*\n\n\n \n* يجب أن يمتلك المرشح كفاءة في التحدث والكتابة باللغتين الصومالية والإنجليزية عند المستوى ٣/٣ وفق مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR)، مع الأفضلية للمتحدثين الأصليين\n* معرفة واسعة بالثقافة الصومالية مع خبرة سابقة في العمل في المنطقة، مع الأفضلية للمعرفة الأصلية\n* خبرة في التفسير والترجمة من اللغة الصومالية إلى الإنجليزية\n* القدرة على فهم جوهر جميع الكلام باللهجة القياسية والمفردات التي نادراً ما تتطلب إعادة الصياغة أو الشرح\n* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية والقدرة على التصرف ضمن السكان المحليين\n* يجب أن يكون المرشح مواطناً أمريكياً\nالتصريح الأمني المطلوب: TS/SCI \n* \n\n**المتطلبات الإضافية:**\n\n* التصريح الأمني الشخصي المطلوب (PSC): يجب أن يمتلك المرشح المُختار مستوى التصريح الأمني الشخصي (PSC) المطلوب المذكور في وصف الوظيفة، أو أن يكون مؤهلاً للحصول عليه\n* اللياقة للخدمة: يجب أن يخضع المرشح المُختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبياً كونه لائقاً للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المُختار لفحص أسناني ليتم اعتماده خلوّه من أي مشاكل أسنان وشيكة الحدوث. كما يجب أن يكون قد تلقى جميع التطعيمات المطلوبة لموقع عملية العمل، أو أن يكون قادراً وراغباً في تلقي تلك التطعيمات المطلوبة قبل الانتشار إلى موقع مهمة العمل\n* يجب أن تتوفر لدى المرشح سمعٌ كافٍ دون مساعدة لأداء المهام بأمان، ولسماع إنذارات الطوارئ والاستيقاظ لها دون مساعدة، ولسماع التعليمات في غياب المؤشرات البصرية مثل قراءة حركة الشفاه. وإذا لم يستوفِ المتقدم هذا الشرط، فيجب إجراء اختبار التعرف على الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، مع الحصول على إعفاء معتمد وفقاً للتعديل رقم ١٧ التابع للقيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM)، القسم ١٥، الجدول أ\n* يجب أن يكون المرشح قادراً على العمل في ظروف مجهدة والوفاء بمواعيد تنفيذ المهام القصيرة الأجل\n* يجب أن يكون المرشح قادراً على رفع وحمل ما يصل إلى ٥٠ رطلاً دون مساعدة\n* يجب أن يكون المرشح خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنعه من أداء المهام المطلوبة و/أو تمنعه من ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE)\n* يجب أن يكون المرشح قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى والرطوبة المنخفضة والأمطار والرمال والغبار المتطايرة\n* قد يُطلب منه العمل في أوقات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع والعطل الرسمية\n* على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع المناسبة المرتبطة بجميع مهام الرفع ومناولة المواد الموكلة لهم والمرتبطة بهذا الوصف الوظيفي\n* يجب أن يكون المرشح قادراً على الوقوف والانحناء والزحف والتسلق حسب الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1765340063000","seoName":"somali-linguist-cat-three","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/somali-linguist-cat-three-6468352818764912/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"4ec46392-a4f6-46bb-9aa8-9c9472a0d75e","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["توفير خدمات الترجمة من اللغة الصومالية إلى الإنجليزية","العمل في البيئات القاسية","الحاجة إلى تصريح أمني من المستوى TS/SCI"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1765340063966,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"4G4C+VQ Riffa, Bahrain","infoId":"6427673973273812","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"أنثى بحرينية للعمل كمُعدة محتوى ومتخصصة تسويق","content":"نبحث عن شخص متخصص في التسويق وصنع المحتوى لدعم مبادراتنا التسويقية في صالون التجميل النسائي الشهير لدينا. ستكون مُعدة المحتوى مسؤولة عن إعداد نصوص ومحتوى عالي الجودة للمواقع الإلكترونية ومنصات التواصل الاجتماعي والمواد التسويقية ومنصات أخرى.\n\n**المهام الوظيفية تشمل:**\n\n* تطوير وتنفيذ استراتيجيات تسويقية لزيادة الوعي بالعلامة التجارية وجذب العملاء\n* تنظيم والإشراف على حملات الإعلان والتواصل (عبر وسائل التواصل الاجتماعي، التلفاز، إلخ)، والمعارض والفعاليات الترويجية\n* إجراء أبحاث وتحليلات تسويقية لتقييم الاتجاهات ومستوى الوعي بالعلامة التجارية وجهود المنافسين\n* كتابة نصوص باللغتين **العربية والإنجليزية** لمختلف القنوات التسويقية (تعليقات وسائل التواصل الاجتماعي، الكتيبات، البيانات الصحفية، مواد الموقع الإلكتروني، إلخ)\n* الحفاظ على علاقات مع موردي الإعلام/المؤثرين والناشرين لضمان التعاون في الأنشطة الترويجية\n* مراقبة سير الحملات باستخدام مقاييس مختلفة وتقديم تقارير الأداء\n* التعاون مع المديرين في إعداد الميزانيات ومراقبة المصروفات\n\n**المتطلبات والمهارات:**\n\n* إجادة اللغة العربية والإنجليزية تحدثاً وكتابةً\n* الجنسية البحرينية والجنس أنثى\n* خبرة سابقة مثبتة في دور مثل **موظف تسويق / تنفيذي وسائل تواصل اجتماعية / منشئ محتوى** أو دور مشابه\n* معرفة شاملة بمبادئ التخطيط الاستراتيجي وأفضل الممارسات التسويقية\n* إجادة استخدام برامج مايكروسوفت أوفيس وبرامج التسويق (مثل CRM)\n* الخبرة في التعامل مع منصات التواصل الاجتماعي **- إنستغرام، فيسبوك، تيك توك، سناب شات**\n* مهارات تواصل ممتازة وقدرة على التعامل مع الآخرين\n* قدرات تنظيمية قوية وإدارة جيدة للوقت\n* الإبداع والحس التجاري\n* المهارات في أدوات صنع المحتوى مثل Canva أو Adobe Illustrator أو Capcut وغيرها **ستكون ميزة إضافية**\n\nنوع الوظيفة: دوام كامل\n\nالراتب: 450.000 دينار بحريني - 500.000 دينار بحريني شهرياً\n\nأسئلة التقديم:\n\n* هل أنت بحرينية؟\n\nاللغة:\n\n* هل تتحدثين اللغة العربية؟ (إلزامي)","price":"450 .د.ب/أسبوع","unit":"per week","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1762162029000","seoName":"bahraini-female-marketing-content-creator-antha-bahrainiya","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/bahraini-female-marketing-content-creator-antha-bahrainiya-6427673973273812/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"d1d35482-003b-426b-96ae-27c53bc98032","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["دور في التسويق وصنع المحتوى","إجادة اللغة العربية والإنجليزية تحدثاً وكتابةً","مطلوب أنثى بحرينية"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Southern Governorate","unit":null}]},"addDate":1762162029161,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"Bahrain","infoId":"6405642252787512","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مندوب تطوير الأعمال (للنساء فقط)","content":"###### **البحرين**\n\n\n###### **دوام كامل**\n\n\n###### **شاغرة**\n\n\n#### **2**\n\n\n##### **المسؤوليات الأساسية**\n\n\nهذه وظيفة بدوام كامل في موقع العمل بالبحرين لمندوب تطوير الأعمال. نحن نبحث عن مندوب تطوير أعمال ذو خبرة وذو سجل حافل في مجال الإعلانات وأن يكون يتقن اللغة العربية تحدثاً وكتابةً. يجب أن يكون لدى المرشح المثالي خبرة سابقة في العمل كمندوب تطوير أعمال في شركة إعلانات. وتتضمن المهام اليومية إجراء أبحاث السوق، وبناء علاقات مع العملاء والحفاظ عليها، وتنفيذ خطط استراتيجية لدفع النمو وتحقيق الأهداف التجارية.\n\n\n##### **المتطلبات**\n\n\n* الحد الأدنى سنة واحدة من الخبرة المثبتة كمندوب تطوير أعمال في شركة إعلانات (إلزامي)\n* يشترط إجادة اللغة العربية\n* مهارات تطوير أعمال جديدة وتوليد عملاء محتملين\n* مهارات اتصال ممتازة\n* القدرة على بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء والحفاظ عليها\n* سجل حافل في تحقيق أهداف المبيعات والأهداف التجارية\n* درجة البكالوريوس","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440801000","seoName":"business-development-executive-female-only","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/business-development-executive-female-only-6405642252787512/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"01fa945c-777b-4610-bbd5-4372dbc539eb","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["وظيفة مندوب تطوير أعمال في البحرين","إتقان اللغة العربية مطلوب","سجل حافل في صناعة الإعلانات"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null}]},"addDate":1760440800998,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405642248947412","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"محاضرون أكاديميون","content":"**الهدف الوظيفي:** يبحث المركز الأكاديمي في معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية عن محاضرين بدوام جزئي لتقديم الوحدات التالية من مرحلة البكالوريوس:\n \n* تحليلات الأعمال، النمذجة التطبيقية والتنبؤ - جامعة لندن (DSBA)\n* الإحصاء المتقدم: نظرية التوزيع - جامعة لندن (DSBA)\n* الإحصاء المتقدم: الاستنتاج الإحصائي\n* إدارة وابتكار التجارة الإلكترونية\n* الأساليب الإحصائية لأبحاث السوق\n* تحليلات الأعمال وبرمجة تحليلات الأعمال\n\n\n**المسؤوليات:** تدريس وإدارة الأنشطة التعليمية لمجموعة من الدورات التي يقدمها المعهد البحريني والمواد ذات الصلة\n \nمساعدة في تخطيط وتنفيذ منهج عالي الجودة، وإدارة ومراقبة جودة ومدى صلة محتوى الدورة وطرق تقديمها\n \nمراجعة المنهج، الكتب المدرسية، مواد الدورة، الأدلة، ملاحظات المحاضرات، النشرات، المواد البصرية وغيرها من وسائل المساعدة، وتوثيق وتسجيل محتويات الدورة بما يتماشى مع سياسات وإجراءات BIBF\n \nمتابعة الطلاب بشأن أي أعمال يتم تسليمها، تحليل دراسات الحالة، تقارير التقييم، إلخ، يتم تعيينها لهم كجزء من متطلبات الدورة/البرنامج، والتحقق من جميع التسليمات وتقييمها/تصنيفها\n \nالتصرف كمُقيِّم أو محقق داخلي عند الحاجة\n \nإجراء تقييمات دورية وامتحانات (أولية) لمراقبة تقدم الطلاب وأدائهم.\n \nأداء مجموعة من المهام الإدارية وتقديم الدعم للزملاء الآخرين.\n \nمراقبة الامتحانات وفقًا لأنظمة الجامعة.\n \n**المتطلبات والخبرات:** درجة البكالوريوس في مجال ذي صلة أو ما يعادلها مطلوبة\n \nخبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال المادة مع خلفية واسعة في الموضوع تتيح المساهمة في برامج التدريس\n \nدرجة الدكتوراه / الماجستير في تخصص ذي صلة أو مؤهل احترافي معادل تكون مفضلة\n \nخبرة عملية لا تقل عن 3-5 سنوات في المجال تكون مرغوبة\n \nعضوية هيئة احترافية ذات علاقة تكون مرغوبة","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440800000","seoName":"academic-lecturers","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/academic-lecturers-6405642248947412/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"ab653f11-aa18-4d02-8d89-3cc9a4da1540","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["تدريس وحدات البكالوريوس","إدارة محتوى المقرر وتقديمه","تقييم أعمال الطلاب والامتحانات"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440800698,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"Bahrain","infoId":"6405642217664212","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مندوب مبيعات ميداني","content":"**ملخص الوظيفة:**\n\n\nنبحث عن مندوب مبيعات خارجية متحمس ومحقق للنتائج للانضمام إلى فريقنا. سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن التفاعل مع العملاء، وإجراء أبحاث السوق، ودفع عجلة نمو المبيعات. تتطلب هذه الوظيفة مهارات تواصل ممتازة، ونهجاً استباقياً، وقدرة قوية على بناء علاقات مع العملاء المحتملين.\n\n**المسؤوليات الرئيسية:**\n\n* التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم توصيات مناسبة للمنتجات.\n* إجراء أبحاث السوق لتحديد فرص الأعمال الجديدة والعملاء المحتملين.\n* تطوير وصيانة علاقات قوية مع العملاء لضمان رضاهم واستمرار تعاملهم.\n* توليد عملاء محتملين ومتابعة الاستفسارات المتعلقة بالمبيعات لتحويلها إلى صفقات ناجحة.\n* تحقيق أهداف المبيعات والتفوق عليها من خلال استراتيجيات تفاوض وإغلاق فعالة.\n* الحفاظ على سجلات دقيقة للمبيعات وتفاعلات العملاء واتجاهات السوق.\n* تقديم تقارير مبيعات دورية ومحدثة إلى فريق الإدارة.\n* التنسيق مع الفرق الداخلية لضمان معالجة الطلبات وتقديم الخدمة بسلاسة.\n\n**المؤهلات \\& المتطلبات:**\n\n* درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو مجال ذي صلة.\n* خبرة لا تقل عن 2\\-3 سنوات في مجال المبيعات، ويفضل أن تكون في المبيعات الخارجية.\n* مهارات تواصل وتفاوض قوية.\n* القدرة على العمل بشكل مستقل ومعالجة مهام متعددة بكفاءة.\n* يجب أن يمتلك رخصة قيادة سارية المفعول.\n* إجادة اللغة الإنجليزية؛ ومعرفة بلغات إضافية تعتبر ميزة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440798000","seoName":"field-sales-representative","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/field-sales-representative-6405642217664212/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"7204b09a-eba6-4544-8b9b-ca8eee93ea36","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["دفع عجلة نمو المبيعات من خلال التفاعل مع العملاء","إجراء أبحاث السوق للعثور على فرص جديدة","تحقيق أهداف المبيعات والتفوق عليها"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null}]},"addDate":1760440798254,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"Bahrain","infoId":"6405642219622612","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مندوب مبيعات مباشر","content":"**ملخص الوظيفة:**\n\n\nنبحث عن مندوب مبيعات خارجي طموح ومحفز لتحقيق النتائج للانضمام إلى فريقنا. سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن التفاعل مع العملاء، وإجراء أبحاث السوق، ودفع عجلة نمو المبيعات. تتطلب هذه الوظيفة مهارات اتصال ممتازة، ونهجاً استباقياً، وقدرة قوية على بناء علاقات مع العملاء المحتملين.\n\n**المهام الرئيسية:**\n\n* التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم توصيات مناسبة للمنتجات.\n* إجراء أبحاث السوق لتحديد فرص الأعمال الجديدة والعملاء المحتملين.\n* تطوير وصيانة علاقات قوية مع العملاء لضمان رضاهم والحصول على أعمال متكررة.\n* توليد عملاء محتملين ومتابعة استفسارات المبيعات لتحويلها إلى صفقات ناجحة.\n* تحقيق أهداف المبيعات والتفوق عليها من خلال استراتيجيات تفاوض وإغلاق فعالة.\n* الحفاظ على سجلات دقيقة للمبيعات، وتفاعلات العملاء، واتجاهات السوق.\n* تقديم تقارير مبيعات دورية وتحديثات لفريق الإدارة.\n* التنسيق مع الفرق الداخلية لضمان معالجة الطلبات وتقديم الخدمة بسلاسة.\n\n**المؤهلات \\ ومتطلبات:**\n\n* درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو مجال ذي صلة.\n* خبرة لا تقل عن 2\\-3 سنوات في مجال المبيعات، ويفضل أن تكون في المبيعات الخارجية.\n* مهارات قوية في الاتصال والتفاوض.\n* القدرة على العمل بشكل مستقل وتحمّل مهام متعددة بكفاءة.\n* يجب أن يكون لدى المتقدم رخصة قيادة سارية المفعول.\n* إجادة اللغة الإنجليزية؛ ومعرفة بلغات إضافية تعتبر ميزة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440798000","seoName":"direct-sales-representative","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/direct-sales-representative-6405642219622612/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"a8140f05-1ea5-48ec-a8d9-43d9dbf6f14a","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["وظيفة مندوب مبيعات خارجي","دفع نمو المبيعات من خلال التفاعل مع العملاء","يتطلب شهادة جامعية وبكالوريوس وخبرة في المبيعات تتراوح بين 2-3 سنوات"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null}]},"addDate":1760440798407,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"Bahrain","infoId":"6405642221491412","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"طاهٍ في المطبخ","content":"طاهٍ في المطبخ (رقم الوظيفة: KIT000044\\)\nالوصف* التحكم في الجرد الشهري ورصده من خلال التأكد من اتباع الإجراءات المحددة وتصحيح أي اختلافات\n* اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لتقليل الهدر والحفاظ على إجراءات الرقابة للوصول إلى تكاليف الطعام والعمالة المتوقعة\n* إعداد جداول العمل الأسبوعية لجميع موظفي المطبخ وفقًا لإرشادات التوظيف والتكاليف المتوقعة للعمالة\n* الإشراف على إنتاج الطعام، والحفاظ على معايير الجودة والنظافة، وإظهار مهارات متقدمة في استخدام السكاكين والسعي باستمرار لتحسين صورة التشغيل\n* تحمل المسؤولية الكاملة عن تكلفة جميع المواد الغذائية المنتجة والإشراف على تخزين واستلام المواد الغذائية بشكل صحيح\n* تخطيط وتنظيم البحث في جوانب جديدة لمنتجات العلامة التجارية التي قد تسهم في تحقيق أهداف المبيعات أو تجاوزها، ومشاركة ذلك مع أعضاء الفريق وفقًا لذلك\n* تدريب جميع أعضاء الفريق على تقنيات الحلويات ومعايير النظافة\n* ضمان توافق المنتجات وفقًا لمعايير الشركة ومعايير نظام تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة (HACCP)، والتعامل مع التقارير ذات الصلة وفقًا لذلك\n* إعداد أصناف عالية الجودة ضمن قائمة الطعام وضمان توافقها مع الوصفات المحددة للعلامة التجارية للحفاظ على الصورة العامة ولإرضاء العملاء\n\nالمؤهلات* شهادة فنية في مجال الأغذية والمشروبات أو إدارة الضيافة\n* خبرة تتراوح بين 3\\-4 سنوات في عمليات الأغذية والمشروبات، منها سنة واحدة في دور مشابه\n* إجادة استخدام حزمة مايكروسوفت أوفيس\n* الطلاقة في اللغة الإنجليزية\n* الفهم التجاري: المستوى 2\n* تحقيق النتائج وإنجاز المهام: المستوى 1\n* العمل الجماعي: المستوى 3\n* الاهتمام بالتفاصيل: المستوى 2\n* التغيير والقدرة على التكيف: المستوى 2\n* التركيز على العميل: المستوى 2\n* المبادرة: المستوى 3\n\n\nالمنظمة: ذا بوتشر شوب آند جريل\nالموقع الرئيسي: البحرين\\-البحرين، مركز مدينة البحرين\nالجدول الزمني: دوام كامل\\-time\nتاريخ إلغاء النشر: مستمر","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440798000","seoName":"kitchen-chef","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/kitchen-chef-6405642221491412/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"a52de9c5-f430-40c7-a543-f1eacb99dab9","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["الإشراف على إنتاج الأغذية والحفاظ على معايير الجودة","إعداد الجداول الأسبوعية لموظفي المطبخ","ضمان الامتثال لمعايير نظام تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة (HACCP) ومعايير الشركة"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null}]},"addDate":1760440798554,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"Bahrain","infoId":"6405642215782612","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"متخصص مبيعات خارجية","content":"**ملخص الوظيفة:**\n\n\nنبحث عن مندوب مبيعات خارجية متحمس ومحقق للنتائج للانضمام إلى فريقنا. سيكون على المرشح المثالي مسؤولية التفاعل مع العملاء، وإجراء أبحاث السوق، ودفع عجلة نمو المبيعات. تتطلب هذه الوظيفة مهارات تواصل ممتازة، وموقفًا استباقيًا، وقدرة قوية على بناء علاقات مع العملاء المحتملين.\n\n**المهام الرئيسية:**\n\n* التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم توصيات مناسبة للمنتجات.\n* إجراء أبحاث السوق لتحديد فرص الأعمال الجديدة والعملاء المحتملين.\n* تطوير وصيانة علاقات قوية مع العملاء لضمان رضاهم والحصول على أعمال متكررة.\n* توليد عملاء محتملين ومتابعة الاستفسارات المتعلقة بالمبيعات لتحويلها إلى صفقات ناجحة.\n* تحقيق وتجاوز أهداف المبيعات من خلال استراتيجيات تفاوض وإغلاق فعالة.\n* الحفاظ على سجلات دقيقة للمبيعات، وتفاعلات العملاء، واتجاهات السوق.\n* تقديم تقارير مبيعات دورية ومحدثة إلى فريق الإدارة.\n* التنسيق مع الفرق الداخلية لضمان معالجة الطلبات وتقديم الخدمة بسلاسة.\n\n**المؤهلات \\& المتطلبات:**\n\n* درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو مجال ذي صلة.\n* خبرة لا تقل عن 2\\-3 سنوات في مجال المبيعات، ويفضل أن تكون في المبيعات الخارجية.\n* مهارات تواصل وتفاوض قوية.\n* القدرة على العمل بشكل مستقل ومعالجة مهام متعددة بكفاءة.\n* يجب أن يكون لدى المتقدم رخصة قيادة سارية المفعول.\n* إجادة اللغة الإنجليزية؛ ومعرفة بلغات إضافية تعتبر ميزة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440798000","seoName":"outside-sales-specialist","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/outside-sales-specialist-6405642215782612/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"b1ac5aae-e13f-43f1-a494-a19296955359","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["وظيفة متخصص مبيعات خارجية","دفع نمو المبيعات من خلال أبحاث السوق","يتطلب شهادة البكالوريوس و2-3 سنوات من الخبرة في المبيعات"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null}]},"addDate":1760440798107,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"4JX8+85 Sitra, Bahrain","infoId":"6405642206221112","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"ضابط CRM - صناعة السيارات (مرشح بحريني)","content":"**عن الدور الوظيفي**\n\nنحن نبحث عن ضابط ديناميكي ومتمحور حول العميل للانضمام إلى شركة يورو موتورز. في هذا الدور، ستشغل دورًا حيويًا في تعزيز رضا العملاء واحتفاظهم بالولاء من خلال إدارة وتحسين أنظمتنا واستراتيجيات إدارة علاقات العملاء (CRM). إذا كنت شغوفًا بالعلامات التجارية الفاخرة للسيارات وتحب العمل في بيئة سريعة الخطى، فسنكون سعداء باستقبال طلبك.\n\n**المهام الرئيسية**\n\n* إدارة وصيانة نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) الخاص بـ BMW لضمان دقة بيانات العملاء.\n* تطوير وتنفيذ حملات تفاعل العملاء بما يتماشى مع المعايير الفاخرة لـ BMW.\n* تحليل بيانات العملاء لتحديد الاتجاهات والفرص الخاصة بالبيع التصاعدي والبيع المتقاطع والاحتفاظ بالعملاء.\n* التعاون الوثيق مع فرق المبيعات والتسويق وما بعد البيع لتوفير تجارب عملاء سلسة.\n* مراقبة أداء الحملات وإعداد التقارير واقتراح التحسينات.\n* ضمان الامتثال لسياسات خصوصية البيانات وسياسات الشركة.\n* دعم تنفيذ برامج الولاء وجمع التعليقات والتواصل الشخصي مع العملاء.\n\n**المؤهلات والخبرة**\n\n* درجة البكالوريوس في التسويق أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة.\n* خبرة عملية في أنظمة إدارة علاقات العملاء (ويفضل أن تكون في قطاع صناعة السيارات).\n* مهارات تحليلية قوية وقدرة على تفسير البيانات.\n* مهارات اتصال ومهارات تواصل شخصي ممتازة.\n* إلمام جيد بالتكنولوجيا ومعرفة بأنظمة إدارة علاقات العملاء (مثل Salesforce أو SAP أو ما يعادلها).\n* شغف بقطاع صناعة السيارات والالتزام بقيم العلامة التجارية الفاخرة لشركة BMW.\n\n**لماذا الانضمام إلينا؟**\n\n* كن جزءًا من علامة تجارية عالمية شهيرة في مجال السيارات الفاخرة.\n* العمل في بيئة احترافية ومبتكرة وموجهة نحو العميل.\n* فرص النمو والتطور.\n* راتب تنافسي وحزمة مزايا مميزة.\n\nنوع الوظيفة: دوام كامل","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440797000","seoName":"crm-officer-automotive-bahraini-candidate","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/crm-officer-automotive-bahraini-candidate-6405642206221112/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"4d068e98-80e2-40b0-8f52-fea5f99b9113","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["إدارة نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) الخاص بشركة BMW","تطوير حملات تفاعل العملاء","تحليل بيانات العملاء لتحديد فرص البيع المتقاطع والترقية"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Southern Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440797360,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405642213734512","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"محاسب","content":"**الدور:**\n\n \n\n\nمحاسب\n\n\n**الموقع:**\n\n\n\nالبحرين\n\n \n\n\n**الخبرة:**\n\n\nمن 3 إلى 5 سنة\n\n\n**المؤهلات:**\n\n\n\nدرجة جامعية في تخصص المحاسبة أو التمويل.\n\n\n\nالمفضل: شهادة محاسبة دولية.\n\n\n**الأدوار والمسؤوليات:**\n\n\n\nتسجيل المعاملات التجارية بدقة وفي الوقت المناسب في النظام المحاسبي.\n\n\n\nالمساعدة في إعداد المستندات لتقارير التدقيق وضمان الامتثال للوائح.\n\n\n\nإنشاء ومعالجة الفواتير في الوقت المناسب.\n\n\n\nتوفير البيانات والتقارير المطلوبة للإدارة.\n\n\n\nإعداد وتقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة إلى السلطات الضريبية.\n\n\n\nالحفاظ على أرشيف منظم للوثائق والسجلات المالية.\n\n\n\nالالتزام بمتطلبات السرية.\n\n\n\nالمشاركة الفعالة في مجموعات العمل والاجتماعات.\n\n\n\nاستلام المستندات والمعدات والأدوات ومنتجات البرمجيات اللازمة.\n\n\n\nالتنسيق مع الإدارات المرتبطة داخل الشركة.\n\n\n\nتحديد مجالات تحسين العمليات واقتراح اقتراحات.\n\n\n\nحضور الاجتماعات والمساهمة بالخبرة والرؤى.\n\n\n**المهارات المطلوبة:**\n\n\n\nمهارات اتصال ممتازة - شفهية ومكتوبة باللغة الإنجليزية (إجباري).\n\n\n\nمهارات جيدة في إدارة الوقت.\n\n\n\nالقدرة على دفع الذات نحو الأداء.\n\n\n\nمهارات تحليلية وبحثية قوية.\n\n\n\nمهارات عددية استثنائية.\n\n\n\nالقدرة على تحليل كميات كبيرة من البيانات.\n\n\n\nمهارات ممتازة في استخدام الحاسوب.\n\n\n\nمعرفة بأنظمة محاسبة مختلفة.\n\n\n\nحل المشكلات بشكل إبداعي.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440797000","seoName":"accountant","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/accountant-6405642213734512/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"acf72f38-0403-465a-9c3e-d63704e381a4","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["دور المحاسب في البحرين","المطلوب خبرة من 3 إلى 5 سنوات","درجة جامعية في المحاسبة أو التمويل"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440797947,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405642211955312","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مندوب مبيعات خارجي","content":"**العنوان:**\n\n* مندوب مبيعات خارجي\n\n**الموقع:**\n\n* البحرين\n\n\n**المؤهلات:**\n\n\nيفضل الحصول على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة. \n\n* \n\n**الخبرة:**\n\n* سنة واحدة كحد أدنى.\n\n\n**المهارات:**\n\n\n* إجادة اللغة الإنجليزية أمر ضروري.\n* إتقان برامج إدارة علاقات العملاء (CRM) وحزمة مايكروسوفت أوفيس وأدوات إدارة المبيعات.\n* مهارات تواصل وتفاوض وعرض ممتازة.\n* القدرة على التألق في بيئة عمل جماعية.\n\n \n\n**الأدوار والمسؤوليات:**\n\n\n* دفع مبيعات المنتجات الخاصة بالألعاب محليًا ودوليًا.\n* دفع مبيعات أجهزة الحاسب المخصصة للعملاء المؤسسيين.\n* تطوير استراتيجية نمو تركز على تحقيق الأرباح ورضا العملاء معًا.\n* إجراء أبحاث لتحديد احتياجات العملاء من حلول الألعاب والحوسبة المؤسسية.\n* الترويج لحلول الحوسبة المؤسسية أمام الشركات، مع فهم متطلباتها وتقديم حلول مخصصة.\n* مواكبة أحدث اتجاهات الصناعة ومعرفة المنتجات لتوصيل الميزات بشكل فعّال.\n* بناء شبكة علاقات داخل مجتمع الألعاب لزيادة ظهور العلامة التجارية.\n* التفاوض على العقود وإتمام الصفقات.\n* الاستعداد للسفر حسبما تتطلبه الوظيفة.\n\n\n**التعويضات والمزايا**: \n\nراتب تنافسي مع هيكل عمولات مجزٍ. \n\nتأمين صحي مع مكافآت إضافية من الشركة. \n\nفرصة للعمل في طليعة حلول تقنيات الألعاب والشركات. \n\n\n\n* **البريد الإلكتروني:**\n\n\n\nقدّم الآن: **Sawan@domomena.com**","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440797000","seoName":"outdoor-sales-executive","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/outdoor-sales-executive-6405642211955312/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"504c0aa9-8c56-4044-9f87-db4175f04bb2","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["دفع مبيعات المنتجات الخاصة بالألعاب","تطوير استراتيجيات النمو","مهارات تواصل وتفاوض ممتازة"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440797808,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"4G4C+VQ Riffa, Bahrain","infoId":"6405642210073912","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"أستاذ مساعد / أستاذ مشارك في نمذجة معلومات البناء والتحول الرقمي (دوام كامل / دوام جزئي) FG4-FG5-CET-100725","content":"##### **المعايير الأساسية:**\n\n* شهادة دكتوراه في الهندسة المعمارية أو تكنولوجيا العمارة أو نمذجة معلومات البناء (BIM) أو مجال قريب من مؤسسة معترف بها دوليًا ومؤهلة.\n* خبرة لا تقل عن خمس (5\\) سنوات في التدريس على مستوى الجامعة في المجالات ذات الصلة.\n* سجل قوي من الأبحاث المنشورة التي خضعت لمراجعة الأقران والأنشطة البحثية في مجالات نمذجة معلومات البناء، والتحول الرقمي، والتصميم الحاسوبي، أو العمارة المستدامة.\n* خبرة في التدريس أو البحث في المجالات التالية: نظرية وممارسة وأدوات نمذجة معلومات البناء، نظرية وممارسة التصميم الحاسوبي، تصميم الصفر الكربوني والبيئات العمرانية المستدامة، البيئات الافتراضية للهندسة المعمارية، تنفيذ نمذجة معلومات البناء في البيئات التعاونية، التشغيل البيني والتنسيق التصميمي باستخدام نمذجة معلومات البناء، التحول الرقمي والإنشاءات، والتصميم البارامتري والتصنيع الرقمي.\n* فهم نظري وعملي قوي للتصميم والبناء الرقميين.\n* إجادة مثبتة لأدوات برامج نمذجة معلومات البناء، وأدوات التصميم الحاسوبي، وتكنولوجيات التصنيع الرقمي.\n* خبرة مثبتة في منصات البرمجيات ذات الصلة (مثل Autodesk Revit، Rhinoceros 3D، Grasshopper، Dynamo، Navisworks، Unreal Engine، Unity، وأدوات المحاكاة المختلفة).\n* خبرة في تصميم المناهج وتقديم الدروس على المستوى الجامعي و/أو الدراسات العليا.\n* القدرة على إشراف مشاريع التخرج للطلاب، والأطروحات، والمساهمة في الإرشاد الأكاديمي.\n\n##### **المعايير المرغوبة:**\n\n* اتباع نهج متعدد التخصصات في التدريس والبحث يدمج بين العمارة والهندسة والاستدامة والتكنولوجيا الرقمية.\n* الخبرة الصناعية في مجال ذي صلة (مثل شركة هندسة معمارية، أو استشارية هندسية، أو شركة إنشاءات) أمر مرغوب فيه بشدة.\n* القدرة المثبتة على استخدام أساليب التدريس المدمجة والمدعومة بالتكنولوجيا.\n* مهارات قوية في التواصل، والمهارات الشخصية، والتنظيم.\n* أكاديمي تعاوني ويعمل ضمن الفريق ويُظهر استعدادًا للمساهمة في الخدمات الإدارية بالقسم، وحوكمة الجامعة، والتواصل المجتمعي.\n* الخبرة أو المعرفة بمعايير الاعتماد الأكاديمي الدولية (مثل NAAB أو ما يعادلها) تعتبر ميزة.\n* يُفضل إجادة اللغة العربية والإنجليزية معًا.\n\n**لن يتم النظر في الطلبات التي لا تستوفي متطلبات الوظيفة.**\n\n**يجب أن تكون جميع المستندات بصيغة PDF، وينبغي إرسالها عبر موقع الجامعة الملكية للنساء****.**\n\n **سيبدأ فحص الطلبات في 15 يوليو 2025، وسيستمر حتى يتم شغل الوظيفة.**","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440797000","seoName":"assistant-professor-associate-professor-in-building-information-modelling-and-digital-transformation-full-time-part-time-fg4-fg5-cet-100725","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/assistant-professor-associate-professor-in-building-information-modelling-and-digital-transformation-6405642210073912/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"b0ee40f6-3da1-4472-b2db-b84919494819","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["دكتوراه في الهندسة المعمارية أو مجال ذي صلة","خبرة تدريسية تزيد عن 5 سنوات","خبرة متخصصة في نمذجة معلومات البناء والتحول الرقمي"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Southern Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440797662,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"4G4C+VQ Riffa, Bahrain","infoId":"6405642202713912","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"منسق مركز الوظائف","content":"يتحمل منسق مركز الوظائف مسؤولية تقديم الدعم الوظيفي للطلاب، ومساعدتهم في تخطيط مساراتهم المهنية. يتضمن هذا الدور ما يلي على سبيل المثال لا الحصر: التوجيه المهني، وتنسيق برامج التدريب، والحفاظ على العلاقات الصناعية، والبقاء على اطلاع بالاتجاهات الحالية في سوق العمل. يعمل منسق مركز الوظائف كوسيط بين أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين، مثل الطلاب، والكليات، وأقسام الجامعة الأخرى (AUBH)، بالإضافة إلى الشركاء الصناعيين ومزودي الخدمات، وذلك تحت إشراف مدير مركز الوظائف.\n\n**المتطلبات**\n\n**الواجبات والمسؤوليات**\n\n* مساعدة مدير مركز الوظائف في جمع البيانات اللازمة لتوفير دعم وظيفي فعال، مثل السير الذاتية للطلاب، وحالة التوظيف، وتطلعات الطلاب المهنية. يجب أن يكون منسق مركز الوظائف على دراية بالأدوات التي تساعد في جمع البيانات وإدارتها.\n* بدء إجراء استبيانات مركز الوظائف والدراسات المتعلقة به، ومتابعتها، وتشجيع الاستجابات لها، مثل استبيان تغذية راجعة التدريب، واستبيان الخريجين المتوقعين، واستبيان وجهة الخريجين، واستبيان رضا أرباب العمل، واستبيانات تحليل السوق.\n* فهم سياسة تنمية المسار الوظيفي والتوجيه المهني، وكذلك السياسات ذات الصلة للإجابة على الأسئلة الشائعة من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس.\n* إصدار الرسائل الضرورية تحت إشراف مدير مركز الوظائف. حضور الاجتماعات مع مدير مركز الوظائف عند التوجيه بذلك، ومشاركة المعلومات الضرورية مع الأطراف المعنية.\n* إدارة قواعد بيانات ووثائق مركز الوظائف.\n* التخطيط المشترك وتنفيذ فعاليات مركز الوظائف مثل المعارض الوظيفية، والورش، والندوات، والرحلات الميدانية.\n* المساهمة في وضع أهداف ومقاصد القسم.\n* أداء مهام أخرى حسبما تقتضيه الإدارة بشكل معقول.\n\n**المؤهلات:**\n\n* درجة البكالوريوس في الإرشاد، أو تنمية المسار الوظيفي، أو مجال ذي صلة.\n* يُفضل الحصول على درجة الماجستير في مجال ذي صلة.\n* يُعد الحصول على شهادة احترافية في مجال ذي صلة أمرًا مرغوبًا.\n\n**الخبرة المطلوبة:**\n\n* يشترط الحصول على درجة البكالوريوس، ويفضل أن تكون في إدارة الموارد البشرية أو التسويق. ويمكن النظر في برامج درجة أخرى ذات صلة.\n* تُعد التدريبات أو الشهادات الاحترافية ذات الصلة إضافة إيجابية.\n\n**المهارات والكفاءات المطلوبة:**\n\n* القدرة على العمل بشكل استباقي بالتعاون مع مختلف الجهات الداخلية والخارجية.\n* مهارات تواصل شفهية ومكتوبة وشخصية ممتازة باللغتين الإنجليزية (الأمريكية) والعربية.\n* مهارات تخطيط وتنظيم ممتازة.\n* إتقان استخدام التكنولوجيا في إدارة المكاتب، بما في ذلك مهارات قوية في استخدام برنامج MS Excel وإدارة قواعد البيانات.\n* المعرفة باتجاهات سوق العمل والتطورات الصناعية تعد إضافة إيجابية.\n* القدرة على ربط الطلاب بالموارد والخدمات المناسبة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440797000","seoName":"coordinator-of-career-center","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/coordinator-of-career-center-6405642202713912/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"05d18d4a-de1b-4c54-9b70-e3bc90fbb16a","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["توجيهات مهنية وتنسيق التدريب","إدارة قواعد بيانات مركز الوظائف","تخطيط المعارض الوظيفية والورش"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Southern Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440797087,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405642208025712","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مدير حسابات - قسم الإنشاءات","content":"نحن نبحث عن **مدير حسابات ماهر وذو خبرة** لمراقبة العمليات المالية لقسم الإنشاءات لدينا. يجب أن يكون المرشح المثالي يمتلك خبرة قوية في مجال **الصناعات القائمة على الخدمات** مثل الصيانة أو الإنشاءات أو إدارة المرافق، مع فهم عميق لعمليات **إعداد الميزانيات والتحكم في التكاليف وفواتير العملاء**.\n\n**المسؤوليات الرئيسية:**\n\n* إدارة العمليات اليومية للمحاسبة والتقارير المالية لقسم الصيانة\n* مراقبة الميزانيات وتكاليف المشاريع وربحية عقود الخدمة\n* التعامل مع فوترة العملاء وإصدار الفواتير وتحصيل المستحقات ومطابقة الحسابات\n* إعداد البيانات المالية والتنبؤات وتحليلات الانحرافات\n* ضمان الامتثال للوائح الضريبية والضريبة القيمة المضافة والمالية في **البحرين**\n* التنسيق مع الأقسام الداخلية لتتبع دقيق لتكاليف المشاريع والعقود\n* التواصل مع المدققين الخارجيين والبنوك والموردين\n* دعم الإدارة ببيانات مالية تساعد في اتخاذ القرارات\n\n**المتطلبات والمؤهلات:**\n\n* **8–10 سنوات** من الخبرة في مجال المحاسبة، ويفضل أن تكون في قطاعات **الصيانة أو الإنشاءات أو إدارة المرافق**.\n* **يجب أن يكون حاصلاً على شهادة ACCA**\n* معرفة قوية بـ **تكاليف المشاريع وفوترة الخدمات وتوزيع التكاليف**\n* **درجة البكالوريوس** في المحاسبة أو التمويل أو مجال ذي صلة\n* إجادة استخدام برامج المحاسبة مثل **Tally أو QuickBooks أو أنظمة ERP**\n* المعرفة بكفاءة بأنظمة **ضريبة القيمة المضافة في دول مجلس التعاون الخليجي** والقوانين المالية البحرينية\n* مهارات تحليلية واتصالية وقيادية ممتازة\n* اهتمام عالٍ بالتفاصيل وقدرات تنظيمية قوية\n\nأنواع الوظيفة: دوام كامل، دائم","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440797000","seoName":"accounts-manager-construction-division","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/accounts-manager-construction-division-6405642208025712/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"2adc3afe-601c-48b0-8723-75dbb72a2c88","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["إدارة العمليات المالية في مجال الإنشاءات","المطلوب 8-10 سنوات من الخبرة في المحاسبة","الشهادة المهنية ACCA إلزامية"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440797501,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"Southern Governorate, Bahrain","infoId":"6405642204492912","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مسؤول إدارة علاقات العملاء (مرشح بحريني) - استثمارات الزيني","content":"نبحث عن مسؤول ديناميكي ومركز على العميل للانضمام إلى فريق يورو موتورز. في هذا الدور، ستؤدي دورًا رئيسيًا في تعزيز رضا العملاء والاحتفاظ بهم وولائهم من خلال إدارة وتحسين أنظمة واستراتيجيات إدارة علاقات العملاء (CRM). إذا كنت شغوفًا بالعلامات التجارية الفاخرة للسيارات وتحسّن أداءك في بيئة سريعة الخطى، فنحن نرغب في الاستماع إليك.\n\n**المهام الرئيسية:**\n\n* إدارة وصيانة نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) الخاص بـ BMW لضمان دقة بيانات العملاء.\n* تطوير وتنفيذ حملات تفاعل العملاء بما يتماشى مع المعايير الفاخرة لشركة BMW.\n* تحليل بيانات العملاء لتحديد الاتجاهات والفرص المتعلقة بالبيع التصاعدي والبيع المتقاطع والاحتفاظ بالعملاء.\n* التعاون الوثيق مع فرق المبيعات والتسويق وما بعد البيع لتوفير تجارب عملاء سلسة.\n* مراقبة أداء الحملات وإعداد التقارير واقتراح التحسينات.\n* ضمان الامتثال لسياسات خصوصية البيانات وسياسات الشركة.\n* دعم تنفيذ برامج الولاء وجمع التعليقات والتواصل الشخصي.\n\n**المؤهلات والخبرة:** \n\n\n\n* درجة البكالوريوس في التسويق أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة.\n* خبرة مثبتة في أنظمة إدارة علاقات العملاء (ويفضل أن تكون في الصناعة السيارات).\n* مهارات تحليلية قوية وقدرة على تفسير البيانات.\n* مهارات اتصال وتواصل ممتازة.\n* إلمام جيد بالتكنولوجيا ومعرفة بأدوات إدارة علاقات العملاء (مثل Salesforce أو SAP أو ما يعادلها).\n* شغف بالصناعة السيارات والالتزام بقيم العلامة التجارية الفاخرة لشركة BMW.\n\n**لماذا تنضم إلينا؟**\n\n* كن جزءًا من علامة تجارية عالمية شهيرة في مجال السيارات الفاخرة.\n* اعمل في بيئة احترافية ومبتكرة ومركزة على العميل.\n* فرص للنمو والتطور.\n* راتب وحزمة فوائد تنافسية.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440797000","seoName":"crm-officer-bahraini-candidate-alzayani-investments","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/crm-officer-bahraini-candidate-alzayani-investments-6405642204492912/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"7dd014a1-3a98-476d-a204-161173275974","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["إدارة نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) لشركة BMW","تطوير حملات تفاعل العملاء","راتب وفوائد تنافسية"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Southern Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440797226,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405641983168312","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"أخصائي لغوي باللغتين الهندية والأردية - الفئة الثانية","content":"تبحث شركة فاليانت عن متخصصين في اللغة لتقديم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتفتيش لدعم العمليات الجارية والجديدة للولايات المتحدة والمهمات المطلوبة.\n\n\n**المسؤوليات:**\n\n\n\n\n\n* إجراء ترجمة دقيقة ومتسلسلة شفهية وتحريرية من اللغة الهندية والأردية إلى الإنجليزية\n* ترجمة تنوع في التركيبات والتعابير اللغوية، بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الهندية والأردية والعكس\n* العمل والسفر في بيئات قاسية\n* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات\n* فحص المستندات بلغة أجنبية بدقة وبحثها وتحليلها\n* مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف\n\n\n*شركة فاليانت للخدمات المتكاملة هي جهة توظيف تعمل وفقًا للقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقًا لهذه القوانين.*\n\n\n\n\n\nالمتطلبات:\n* يجب أن يكون لدى المتقدم كفاءة في التحدث والكتابة باللغات الهندية والأردية والإنجليزية بمستوى 3/3 وفق مقياس مستويات اللغة بين الوكالات (ILR)، ويُفضل أن تكون الكفاءة مستوى محترف أصلي\n* معرفة واسعة بالثقافة الهندية والأردية مع خبرة سابقة في المنطقة، ويُفضل أن تكون الخبرة من خلال النشأة المحلية\n* خبرة في التفسير والترجمة من الهندية والأردية إلى الإنجليزية\n* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باستخدام اللهجات والمعاجم القياسية، مع ندرة الحاجة إلى إعادة الصياغة أو التوضيح\n* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية مع القدرة على التفاعل ضمن السكان المحليين\n* يجب أن يكون مواطنًا أمريكيًا\n* يشترط الحصول على تصريح: سري\n\n\n**متطلبات إضافية:**\n\n\n* يشترط الحصول على تصريح أمني شخصي (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يملك المستوى اللازم من التصريح الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه\n* اللياقة الطبية للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي دقيق ليتم اعتماده طبياً بأنه لائق لأداء الواجب في موقع المهمة. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان لتأكيد عدم وجود مشاكل سنية متوقعة على المدى القريب. كما يجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقًا لمتطلبات منطقة العمليات، أو يكون قادرًا ومستعدًا لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتشار إلى موقع المهمة\n* يجب أن تكون حاسة السمع كافية دون مساعدة لأداء الواجب بأمان، وقدرة على سماع وتنبيه الإنذارات الطارئة دون مساعدة، وقدرة على سماع التعليمات دون وجود أدلة بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيجب عليه اجتياز اختبار تمييز الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقًا لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A\n* يجب أن يكون قادرًا على العمل في ظروف مرهقة والوفاء بالمواعيد القصيرة\n* يجب أن يكون قادرًا على رفع وحمل أوزان تصل إلى 50 رطلاً بدون مساعدة\n* يجب أن يكون خاليًا من القيود أو المحددات الطبية التي تمنع أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE)\n* يجب أن يكون قادرًا بدنيًا على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى، والرطوبة المنخفضة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة\n* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد\n* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع الصحيحة المتعلقة بجميع مهام الرفع والمناولة المرتبطة بهذه الوظيفة\n* يجب أن يكون قادرًا على الوقوف، الانحناء، الزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440796000","seoName":"hindi-urdu-linguist-cat-ii","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/hindi-urdu-linguist-cat-ii-6405641983168312/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"f4f06718-b8df-4094-a909-1c289b735d27","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["توفير الترجمة والتفسير باللغتين الهندية والأردية","العمل في بيئات قاسية","المتطلبات تشمل الحصول على تصريح سري"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440779935,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405641989017712","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"أخصائي لغوي صومالي المستوى الثالث","content":"تبحث شركة فاليانت عن لinguists مهرة لتوفير خدمات التفسير والنسخ والترجمة دعماً للعمليات الجارية والمتطلبات المهمة الجديدة للولايات المتحدة.\n\n\n\n\n\n**المهام والمسؤوليات:**\n\n\n* إجراء ترجمة وتفسير ونسخ دقيقة ومتسلسلة من اللغة الصومالية إلى الإنجليزية\n* ترجمة مختلف الأساليب النحوية والتعابير بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الصومالية والعكس\n* العمل والسفر في بيئات قاسية\n* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والوثائق\n* فحص الوثائق باللغة الأجنبية وتحليلها ودراستها بدقة\n* أداء مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف\n\n\n*شركة فاليانت المتكاملة للخدمات هي جهة توظيف تلتزم بالقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقاً لهذه القوانين.*\n\n\n\nالمتطلبات:\n* يجب أن يكون لدى المتقدم كفاءة عالية في التحدث والكتابة باللغتين الصومالية والإنجليزية بمستوى 3/3 وفق مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR) - ويُفضّل أن تكون الكفاءة مستوى لغة أم\n* معرفة واسعة بالثقافة الصومالية مع خبرة سابقة في المنطقة - ويُفضّل أن تكون المعرفة طبيعية ومكتسبة منذ الطفولة\n* خبرة في التفسير والترجمة من الصومالية إلى الإنجليزية\n* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باللهجة القياسية والمفردات نادراً ما تتطلب إعادة صياغة أو توضيح\n* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية مع القدرة على التحرك والعمل ضمن السكان المحليين\n* يجب أن يكون مواطناً من مواطني الولايات المتحدة\n* يشترط الحصول على تصريح أمني: TS/SCI\n\n\n**متطلبات إضافية:**\n\n\n* تصريح الأمانة الشخصية المطلوب (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يحمل المستوى اللازم من تصريح الأمانة الشخصية (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة أو مؤهلاً للتأهل لذلك.\n* اللياقة للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي مفصل ليتم اعتماده طبياً بأنه لائق للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان لتأكيد عدم وجود مشاكل سنية متوقعة على المدى القريب. كما يجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقاً لما يشترط في منطقة عمليات العمل أو يكون قادراً ومستعداً لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتقال إلى موقع العمل.\n* يجب أن يكون لديه سمع طبيعي كافٍ لأداء المهام بأمان، وأن يتمكن من سماع ومنبه الإنذار في حالات الطوارئ دون مساعدة، وأن يسمع التعليمات دون الحاجة إلى أدوات بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيجب عليه اجتياز اختبار التعرف على الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو اختبار مكافئ، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقاً لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.\n* يجب أن يكون قادراً على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بالمواعيد القصيرة.\n* يجب أن يكون قادراً على رفع وحمل أحمال تصل إلى 50 رطلاً بدون مساعدة.\n* يجب أن يكون خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنعه من أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنعه من ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).\n* يجب أن يكون قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى، وانخفاض الرطوبة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.\n* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.\n* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وطرق الرفع السليمة المتعلقة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد التي يتم تكليفهم بها والمتعلقة بهذا الوصف الوظيفي.\n* يجب أن يكون قادراً على الوقوف، والانحناء، والزحف، والصعود عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440796000","seoName":"somali-linguist-cat-iii","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/somali-linguist-cat-iii-6405641989017712/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"b9c98cee-d17c-42d4-9910-8efe8464779b","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["تقديم خدمات الترجمة من الصومالية إلى الإنجليزية","العمل في بيئات قاسية","ضرورة الحصول على تصريح أمني بمستوى TS/SCI"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440780392,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405641985075512","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"أخصائي لغوي صومالي CAT II","content":"تبحث شركة فاليانت عن متخصصين في اللغة لتوفير خدمات التفسير والنسخ والترجمة دعماً للعمليات الجارية والمتطلبات المستقبلية للبعثات الأمريكية.\n\n\n\n\n\n**المهام الوظيفية:**\n\n\n* إجراء ترجمة شفوية وتحريرية دقيقة ومتسلسلة من الصومالية إلى الإنجليزية وبالعكس\n* ترجمة مختلف الأساليب النحوية والتعبيرات بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الصومالية والعكس\n* العمل والسفر في بيئات قاسية\n* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات\n* مسح المستندات بلغة أجنبية وتحليلها وبحثها بدقة\n* المهام الأخرى ذات الصلة حسب التكليف\n\n\n*شركة فاليانت للخدمات المتكاملة هي جهة توظيف تعمل وفقاً للقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقاً لهذه القوانين.*\n\n\n\nالمتطلبات:\n* ضرورة امتلاك كفاءة عالية في التحدث والكتابة باللغتين الصومالية والإنجليزية بمستوى 3/3 حسب مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR) – يُفضّل الكفاءة الأصلية\n* معرفة واسعة بالثقافة الصومالية مع خبرة سابقة في المنطقة – يُفضّل أن يكون على دراية أصلية\n* خبرة في الترجمة الشفوية والتحريرية من الصومالية إلى الإنجليزية وبالعكس\n* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باللهجة القياسية والمفردات، مع ندرة الحاجة لإعادة الصياغة أو التوضيح\n* الإلمام بالعادات والتقاليد المحلية والقدرة على التفاعل ضمن السكان المحليين\n* يجب أن يكون مواطناً أمريكياً\n* التصريح المطلوب: سري\n\n\n**متطلبات إضافية:**\n\n\n* التصريح الأمني الشخصي (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يمتلك المستوى اللازم من التصريح الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه.\n* اللياقة للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي دقيق ليتم اعتماده طبياً بأنه لائق للخدمة في موقع الواجب. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان ليتم اعتماد أنه لا توجد مشكلات سنية متوقعة. ويجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقاً لما يُشترط في منطقة العمليات، أو يكون قادراً ومستعداً لتلقي هذه التطعيمات قبل الانتشار إلى موقع العمل.\n* يجب أن يتمتع بسماع كافٍ دون مساعدة لأداء المهام بأمان، وأن يتمكن من سماع ومنبهات الطوارئ والاستيقاظ منها دون مساعدة، وأن يسمع التعليمات في غياب مؤشرات بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيُطلب منه اجتياز اختبار تمييز الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقاً لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.\n* يجب أن يكون قادراً على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بمواعيد إنهاء المهام القصيرة.\n* يجب أن يكون قادراً على رفع وحمل أوزان تصل إلى 50 رطلاً دون مساعدة.\n* يجب أن يكون خالياً من القيود أو المحددات الطبية التي تمنع أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).\n* يجب أن يكون قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة الشديدة، والرطوبة المنخفضة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.\n* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.\n* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات الرفع السليمة والممارسات المتعلقة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد المرتبطة بهذا الوصف الوظيفي.\n* يجب أن يكون قادراً على الوقوف، والانحناء، والزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام العمل باستخدام التقنيات المناسبة ومعدات الحماية الشخصية لفترات طويلة دون مساعدة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440796000","seoName":"somali-linguist-cat-ii","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/somali-linguist-cat-ii-6405641985075512/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"33c5fdf8-9e20-426d-9b09-418d9a738927","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["تقديم خدمات الترجمة من الصومالية إلى الإنجليزية","العمل في بيئات قاسية","ضرورة الحصول على تصريح أمني سري"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440780083,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405641992780912","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"أخصائي لغوي تاميلي وهندي المستوى الثاني","content":"**غرض الوظيفة:** \n\nسيقوم اللغويون بدعم عمليات الجيش الأمريكي في البحرين كخبراء متخصصين (SMEs) في مجال مسؤوليتهم المُعين، مع تقديم منظور ثقافي وفهم للاتجاهات التاريخية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية في المنطقة لأعضاء مختارين من فريق القيادة العليا.\n\n**المسؤوليات الأساسية للوظيفة:**\n\n* توفير دعم عقد لغوي تشغيلي للعمليات العسكرية وتفسير المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات\n* نسخ وتحليل الاتصالات الشفهية\n* مسح وأجراء بحث وتحليل المستندات باللغة الأجنبية للحصول على المعلومات الرئيسية\n\n \n\nتفخر شركة Amentum بأنها صاحبة توظيف تراعي المساواة في الفرص. توفر ممارسات التوظيف لدينا فرصًا متساوية للتوظيف دون تمييز بسبب العرق أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الحمل (بما في ذلك الحمل، والولادة، والرضاعة الطبيعية، أو الحالات الطبية المرتبطة بالحمل أو الولادة أو الرضاعة الطبيعية)، أو السن، أو الأصل، أو الحالة العسكرية أو حالة المحارب المخضرم في الولايات المتحدة، أو اللون، أو الدين، أو المعتقد، أو الحالة الزوجية أو حالة الشريك المنزلي، أو الحالة الطبية، أو المعلومات الوراثية، أو الأصل القومي، أو حالة المواطنة، أو الحالة منخفضة الدخل، أو الإعاقة العقلية أو الجسدية ما دام يمكن أداء الوظائف الأساسية للوظيفة مع أو بدون تسهيلات معقولة، أو أي فئة محمية أخرى بموجب القوانين الاتحادية أو الولاية أو المحلية. لمعرفة المزيد عن حقوقك بموجب القوانين الفيدرالية واللغات الإضافية، قم بزيارة لافتات قوانين العمل.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440796000","seoName":"tamil-and-hindi-linguist-cat-ii","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/tamil-and-hindi-linguist-cat-ii-6405641992780912/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"5e07fce8-dc67-4aaa-b7c1-a2d5d5f32edf","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["دعم عمليات الجيش الأمريكي في البحرين","توفير الخبرة الثقافية واللغوية","التفسير أثناء الاجتماعات والمؤتمرات"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440780685,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405641981158612","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مترجم لغوي عبري CAT II","content":"تبحث شركة فاليانت عن مترجمين ذوي مهارة لتقديم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتأويلية لدعم العمليات والمهمات الأمريكية الجارية والجديدة.\n\n\n**المسؤوليات:**\n\n\n\n\n\n* إجراء ترجمة دقيقة ومتسلسلة للغة العبرية إلى اللغة الإنجليزية، بما في ذلك النسخ والتأويل\n* ترجمة مختلف الأساليب اللغوية والتعابير بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى العبرية والعكس\n* العمل والسفر في بيئات قاسية\n* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات\n* مسح المستندات بلغة أجنبية بدقة وبحثها وتحليلها\n* المهام الأخرى ذات الصلة حسب التكليف\n\n\n*شركة فالينت إنترغريد سيرفيسز هي جهة توظيف تلتزم بالقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقًا لهذه القوانين.*\n\n\n\n\n\nالمتطلبات:\n* يجب أن يكون لدى المتقدم كفاءة في التحدث والكتابة باللغتين العبرية والإنجليزية بمستوى 3/3 وفق مقياس مستويات اللغة بين الوكالات (ILR) – يُفضل مستوى المتحدث الأصلي\n* معرفة واسعة بالثقافة العبرية مع خبرة سابقة في المنطقة – يُفضل الخبرة المحلية الأصلية\n* خبرة في التأويل والترجمة من العبرية إلى الإنجليزية\n* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باللهجة القياسية والمفردات، مع الحاجة نادرًا إلى إعادة الصياغة أو التفسير\n* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية مع القدرة على العمل ضمن السكان المحليين\n* يجب أن يكون مواطنًا أمريكيًا\n* يشترط الحصول على تصريح: **سري**\n\n\n**متطلبات إضافية:**\n\n\n* يشترط الحصول على تصريح أمني شخصي (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يحمل المستوى اللازم من التصريح الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه.\n* اللياقة الطبية للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبيًا بأنه لائق للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان لتأكيد أنه لا توجد لديه مشاكل أسنان متوقعة على المدى القريب. ويجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقًا لما يُشترط في منطقة عمليات مهمة العمل، أو يكون قادرًا وعلى استعداد لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتقال إلى موقع مهمة العمل.\n* يجب أن تكون حاسة السمع كافية بدون مساعدة لأداء الواجبات بأمان، وقدرة على سماع وتنبيه الإنذارات الطارئة دون مساعدة، وسماع التعليمات دون وجود مؤشرات بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيُطلب منه اجتياز اختبار التعرف على الكلام في ظل الضوضاء (SPRINT) أو اختبار معادل له، مع الحصول على إعفاء معتمد وفقًا لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.\n* يجب أن يكون قادرًا على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بالمواعيد القصيرة.\n* يجب أن يكون قادرًا على رفع وحمل ما يصل إلى 50 رطلاً بدون مساعدة.\n* يجب أن يكون خاليًا من أي قيود أو محددات طبية تمنع أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).\n* يجب أن يكون قادرًا بدنيًا على أداء العمل في ظروف درجات حرارة عالية جدًا أو منخفضة جدًا، وانخفاض الرطوبة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.\n* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.\n* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع الصحيحة المرتبطة بجميع مهام الرفع والمناولة التي يتم تكليفهم بها والمرتبطة بهذا الوصف الوظيفي.\n* يجب أن يكون قادرًا على الوقوف، والانحناء، والزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات المناسبة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة بدون مساعدة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440795000","seoName":"hebrew-linguist-cat-ii","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/hebrew-linguist-cat-ii-6405641981158612/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"11f0e3f0-728a-4884-97b0-03d095708fdc","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["ترجمة العبرية إلى الإنجليزية","العمل في بيئات قاسية","ضرورة الحصول على تصريح سري"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440779778,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false},{"category":"2855,2883,3153","location":"6H7J+HV6, Manama, Bahrain","infoId":"6405641990848212","pictureUrl":"https://uspic3.ok.com/logo/ineed.png","videos":null,"title":"مترجم لغوي فارسي من الدرجة الثالثة","content":"تبحث شركة فالانت عن مترجمين ذوي مهارة لتوفير خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتفتيش اللغوي دعماً للعمليات والمهمات الجارية والجديدة للولايات المتحدة.\n\n\n**المهام والمسؤوليات:**\n\n\n* إجراء ترجمة شفهية وتحريرية دقيقة وتتابعية من اللغة الفارسية إلى الإنجليزية\n* ترجمة مختلف الصيغ اللغوية والتعابير بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الفارسية وبالعكس\n* العمل والسفر في بيئة قاسية\n* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات\n* فحص المستندات الأجنبية بدقة، وجمع المعلومات منها وتحليلها\n* المهام الأخرى ذات الصلة حسب التكليف\n\n\n*فالانت لإدارة الخدمات هي جهة توظيف تعتمد سياسة التوظيف وفقاً للقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة دون تمييز وفقاً لهذه القوانين.*\n\n\n\nالمتطلبات:\n* يجب أن يمتلك المرشح كفاءة عالية في اللغة الفارسية والإنجليزية كتابةً ومحادثةً بمستوى 3/3 حسب مقياس جولة اللغة بين الوكالات (ILR) - يُفضّل مستوى الكفاءة لدى الناطقين الأصليين\n* معرفة واسعة بالثقافة الفارسية مع خبرة سابقة في المنطقة - يُفضّل أن يكون على دراية أصلية\n* خبرة في الترجمة الشفهية والتحريرية من الفارسية إلى الإنجليزية\n* القدرة على فهم جوهر جميع عبارات الخطاب باللهجة القياسية والمفردات التي نادراً ما تتطلب إعادة صياغة أو توضيح\n* الإلمام بالثقافة المحلية وعاداتها مع القدرة على التفاعل ضمن السكان المحليين\n* يجب أن يكون مواطناً أمريكياً\n* الترخيص المطلوب: TS/SCI\n\n\n**متطلبات إضافية:**\n\n\n* الترخيص الأمني الشخصي المطلوب (PSC) – يجب أن يكون المرشح الحائز على الوظيفة يملك المستوى اللازم من الترخيص الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه.\n* اللياقة للخدمة – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبياً كونه لائقاً للخدمة في موقع المهمة. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان ليتم اعتماد أنه لا توجد لديه مشاكل سنية متوقعة. ويجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقاً لما يشترط في منطقة العمليات، أو يكون قادراً ومستعداً لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتقال إلى موقع المهمة.\n* يجب أن يمتلك سمعاً طبيعياً كافياً لأداء الواجبات بأمان، وأن يتمكن من سماع وتنبيه نفسه من إنذارات الطوارئ دون مساعدة، وأن يسمع التعليمات دون وجود أدلة بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيُطلب منه اجتياز اختبار التعرف على الكلام في ظل الضوضاء (SPRINT) أو اختبار معادل له، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقاً لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.\n* يجب أن يكون قادراً على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بمواعيد تسليم قصيرة.\n* يجب أن يكون قادراً على رفع وحمل أوزان تصل إلى 50 رطلاً دون مساعدة.\n* يجب أن يكون خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنعه من أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنعه من ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).\n* يجب أن يكون قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى، وانخفاض الرطوبة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.\n* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.\n* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع الصحيحة المرتبطة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد المنوطة بهذه الوظيفة.\n* يجب أن يكون قادراً على الوقوف، الانحناء، الزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.","price":"","unit":"per year","currency":null,"company":"Indeed","language":"ar","online":1,"infoType":1,"biz":"jobs","postDate":"1760440795000","seoName":"persian-farsi-linguist-cat-iii","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":1,"cardType":null,"action":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/persian-farsi-linguist-cat-iii-6405641990848212/","localIds":null,"cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"0358b37a-d5fb-4fb6-ac0f-f7e5ee3a1167","sid":"98d5df99-a615-4eb5-afc8-f0043e5088c6"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["الترجمة والتفسير من الفارسية","العمل في بيئات قاسية","مطلوب ترخيص أمني TS/SCI"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Manama,Capital Governorate","unit":null}]},"addDate":1760440780534,"categoryName":"أخرى","postCode":null,"secondCateCode":"science-technology","kycTag":null,"pictureUrls":null,"priceDetail":null,"featureLabels":null,"supplementList":null,"soldCntStr":null,"companyLogo":null,"isFavorite":false}],"localIds":"","pageTitle":"أخرى في البحرين","topCateCode":"jobs","catePath":"2855,2883,3153","cateName":"وظائف,العلوم والتكنولوجيا,أخرى","breadCrumbSeo":{"type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"position":1,"name":"الصفحة الرئيسية","item":"https://bh.ok.com/ar/","@type":"ListItem"},{"position":2,"name":"وظائف","item":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-jobs/","@type":"ListItem"},{"position":3,"name":"العلوم والتكنولوجيا","item":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-science-technology/","@type":"ListItem"},{"position":4,"name":"أخرى","item":"http://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/","@type":"ListItem"}],"@type":"BreadcrumbList","@context":"https://schema.org"},"cateCode":"other3","total":22,"sortList":[{"sortName":"أفضل تطابق","sortId":0},{"sortName":"الأحدث أولا","sortId":1}],"hotSearches":["اصفات الإقليمية","دفع رباعي","تويوتا","البنزين","دبي","AWD","أوتوماتيكي"],"breadCrumb":[{"name":"الصفحة الرئيسية","link":"https://bh.ok.com/ar/"},{"name":"وظائف","link":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-jobs/"},{"name":"العلوم والتكنولوجيا","link":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-science-technology/"},{"name":"أخرى","link":null}],"tdk":{"type":"tdk","title":"وظائف أخرى في - OK","desc":"موقع وظائف أخرى في ، يوفر للباحثين عن عمل مجموعة واسعة من الفرص الوظيفية في مجال أخرى. ابحث عن الوظائف واستعرض المعلومات مجانا","keywords":null}},"commonData":null,"hotCate":{},"hotCity":{},"hotCateName":"وظائف رائجة","hotCityName":"مدن رائجة","shareOpenGraph":null,"urlInfo":{"pathname":"/ar/city/cate-other3/","origin":"https://bh.ok.com","href":"https://bh.ok.com/ar/city/cate-other3/","locale":"ar"}}
الفئة:
أخرى

Indeed
خبير لغوي باللغتين البلوشية والأردية – الفئة الثانية
تبحث شركة فالينت عن خبراء لغويين مهرة لتوفير خدمات التفسير والتسجيل الصوتي والترجمة دعماً للعمليات الأمريكية الجارية والجديدة ومتطلبات المهام.
**المهام والمسؤوليات:**
* إجراء ترجمة وتسجيل صوتي وتفسير دقيق ومتتابع من اللغة البلوشية والأردية إلى الإنجليزية والعكس بالعكس
* العمل والسفر في البيئات القاسية
* تقديم المشورة بشأن الدلالة الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والوثائق
* مسح الوثائق الأجنبية وتحليلها وبحثها بدقة
* مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف
*فالينت إنترغريتد سيرفيسز (Valiant Integrated Services) هي جهة توظيف تلتزم بالتوظيف وفقاً للقوانين الفيدرالية والولاية السارية. وسيتم النظر في طلبات جميع المتقدمين المؤهلين للتوظيف بما يتوافق مع تلك القوانين.*
* يجب أن يكون لدى المرشح كفاءة في اللغتين البلوشية والأردية والإنجليزية عند المستوى ٣/٣ وفق مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR)، ويُفضَّل أن تكون الكفاءة أصلية (مكتسبة منذ الطفولة)
* معرفة واسعة بالثقافة البلوشية والأردية مع خبرة سابقة في المنطقة، ويُفضَّل أن تكون المعرفة بالثقافة أصلية
* خبرة في التفسير الشفهي من اللغة البلوشية والأردية إلى الإنجليزية
* القدرة على فهم جوهر كل الكلام باللهجة القياسية والمفردات التي نادراً ما تتطلب إعادة الصياغة أو الشرح
* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية والقدرة على التفاعل ضمن المجتمع المحلي
* يجب أن يكون المرشح مواطناً أمريكياً
* التصريح المطلوب: سري
**المتطلبات الإضافية:**
* التصريح الأمني الشخصي المطلوب (PSC): يجب أن يمتلك المرشح المختار مستوى التصريح الأمني الشخصي (PSC) المطلوب المذكور في وصف الوظيفة، أو أن يكون مؤهلاً للحصول عليه.
* اللياقة للخدمة: يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبياً كونه لائقاً للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسناني ليتم اعتماده خلوه من أي مشكلات أسنان وشيكة الحدوث. كما يجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة الخاصة بمنطقة العمليات لمهمة العمل، أو أن يكون قادراً ومستعداً لتلقي تلك التطعيمات المطلوبة قبل النشر إلى موقع مهمة العمل.
* يجب أن تتوفر لدى المرشح سمعٌ كافٍ دون مساعدة لأداء المهام بأمان، ولسماع إنذارات الطوارئ والاستيقاظ منها دون مساعدة، ولسماع التعليمات في غياب المؤشرات البصرية مثل قراءة حركة الشفتين. وإذا لم يستوفِ المتقدم هذا الشرط، فيجب إجراء اختبار التعرُّف على الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، مع الحصول على إعفاء معتمد وفقاً للتعديل رقم ١٧ التابع للقيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM MOD 17)، القسم ١٥، الجدول (أ).
* يجب أن يكون المرشح قادراً على العمل في ظروف مجهدة والوفاء بمواعيد تنفيذ المهام القصيرة الأجل.
* يجب أن يكون المرشح قادراً على رفع وحمل ما يصل إلى ٥٠ رطلاً دون مساعدة.
* يجب أن يكون المرشح خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنع أداء المهام المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).
* يجب أن يكون المرشح قادراً جسدياً على أداء المهام في ظروف درجات الحرارة القصوى والرطوبة المنخفضة والمطر والرمال والغبار المتطايرة.
* قد يُطلب من المرشح العمل في أوقات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية.
* على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع السليمة المرتبطة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد المسندة إليهم والمتعلقة بهذا الوصف الوظيفي.
* يجب أن يكون المرشح قادراً على الوقوف والانحناء والزحف والتسلق حسب الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات السليمة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
مترجم صومالي – الفئة الثالثة
تبحث شركة فالينت عن مترجمين أكفاء لتوفير خدمات التفسير والتسجيل والترجمة دعماً للعمليات والمتطلبات المهمة الأمريكية الجارية والجديدة.
**المهام والمسؤوليات:**
* إجراء ترجمة وتسجيل وتفسير دقيق ومتتابع من اللغة الصومالية إلى الإنجليزية
* ترجمة مختلف أنواع التركيب النحوي والتعابير، بما في ذلك العبارات العامية والعامية الدارجة من الإنجليزية إلى الصومالية والعكس
* العمل والسفر في البيئات القاسية
* تقديم المشورة بشأن الأهمية الثقافية والإثنية للبيانات والمحادثات والظروف والمستندات
* مسح المستندات بلغات أجنبية وبحثها وتحليلها بدقة
* مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف
*شركة فالينت لخدمات التكامل هي جهة توظيف تتبع في عمليات التوظيف القوانين الفيدرالية والولائية المعمول بها. وسيتم النظر في جميع المتقدمين المؤهلين للتوظيف وفقاً لتلك القوانين.*
* يجب أن يمتلك المرشح كفاءة في التحدث والكتابة باللغتين الصومالية والإنجليزية عند المستوى ٣/٣ وفق مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR)، مع الأفضلية للمتحدثين الأصليين
* معرفة واسعة بالثقافة الصومالية مع خبرة سابقة في العمل في المنطقة، مع الأفضلية للمعرفة الأصلية
* خبرة في التفسير والترجمة من اللغة الصومالية إلى الإنجليزية
* القدرة على فهم جوهر جميع الكلام باللهجة القياسية والمفردات التي نادراً ما تتطلب إعادة الصياغة أو الشرح
* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية والقدرة على التصرف ضمن السكان المحليين
* يجب أن يكون المرشح مواطناً أمريكياً
التصريح الأمني المطلوب: TS/SCI
*
**المتطلبات الإضافية:**
* التصريح الأمني الشخصي المطلوب (PSC): يجب أن يمتلك المرشح المُختار مستوى التصريح الأمني الشخصي (PSC) المطلوب المذكور في وصف الوظيفة، أو أن يكون مؤهلاً للحصول عليه
* اللياقة للخدمة: يجب أن يخضع المرشح المُختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبياً كونه لائقاً للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المُختار لفحص أسناني ليتم اعتماده خلوّه من أي مشاكل أسنان وشيكة الحدوث. كما يجب أن يكون قد تلقى جميع التطعيمات المطلوبة لموقع عملية العمل، أو أن يكون قادراً وراغباً في تلقي تلك التطعيمات المطلوبة قبل الانتشار إلى موقع مهمة العمل
* يجب أن تتوفر لدى المرشح سمعٌ كافٍ دون مساعدة لأداء المهام بأمان، ولسماع إنذارات الطوارئ والاستيقاظ لها دون مساعدة، ولسماع التعليمات في غياب المؤشرات البصرية مثل قراءة حركة الشفاه. وإذا لم يستوفِ المتقدم هذا الشرط، فيجب إجراء اختبار التعرف على الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، مع الحصول على إعفاء معتمد وفقاً للتعديل رقم ١٧ التابع للقيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM)، القسم ١٥، الجدول أ
* يجب أن يكون المرشح قادراً على العمل في ظروف مجهدة والوفاء بمواعيد تنفيذ المهام القصيرة الأجل
* يجب أن يكون المرشح قادراً على رفع وحمل ما يصل إلى ٥٠ رطلاً دون مساعدة
* يجب أن يكون المرشح خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنعه من أداء المهام المطلوبة و/أو تمنعه من ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE)
* يجب أن يكون المرشح قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى والرطوبة المنخفضة والأمطار والرمال والغبار المتطايرة
* قد يُطلب منه العمل في أوقات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع والعطل الرسمية
* على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع المناسبة المرتبطة بجميع مهام الرفع ومناولة المواد الموكلة لهم والمرتبطة بهذا الوصف الوظيفي
* يجب أن يكون المرشح قادراً على الوقوف والانحناء والزحف والتسلق حسب الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
أنثى بحرينية للعمل كمُعدة محتوى ومتخصصة تسويق
نبحث عن شخص متخصص في التسويق وصنع المحتوى لدعم مبادراتنا التسويقية في صالون التجميل النسائي الشهير لدينا. ستكون مُعدة المحتوى مسؤولة عن إعداد نصوص ومحتوى عالي الجودة للمواقع الإلكترونية ومنصات التواصل الاجتماعي والمواد التسويقية ومنصات أخرى.
**المهام الوظيفية تشمل:**
* تطوير وتنفيذ استراتيجيات تسويقية لزيادة الوعي بالعلامة التجارية وجذب العملاء
* تنظيم والإشراف على حملات الإعلان والتواصل (عبر وسائل التواصل الاجتماعي، التلفاز، إلخ)، والمعارض والفعاليات الترويجية
* إجراء أبحاث وتحليلات تسويقية لتقييم الاتجاهات ومستوى الوعي بالعلامة التجارية وجهود المنافسين
* كتابة نصوص باللغتين **العربية والإنجليزية** لمختلف القنوات التسويقية (تعليقات وسائل التواصل الاجتماعي، الكتيبات، البيانات الصحفية، مواد الموقع الإلكتروني، إلخ)
* الحفاظ على علاقات مع موردي الإعلام/المؤثرين والناشرين لضمان التعاون في الأنشطة الترويجية
* مراقبة سير الحملات باستخدام مقاييس مختلفة وتقديم تقارير الأداء
* التعاون مع المديرين في إعداد الميزانيات ومراقبة المصروفات
**المتطلبات والمهارات:**
* إجادة اللغة العربية والإنجليزية تحدثاً وكتابةً
* الجنسية البحرينية والجنس أنثى
* خبرة سابقة مثبتة في دور مثل **موظف تسويق / تنفيذي وسائل تواصل اجتماعية / منشئ محتوى** أو دور مشابه
* معرفة شاملة بمبادئ التخطيط الاستراتيجي وأفضل الممارسات التسويقية
* إجادة استخدام برامج مايكروسوفت أوفيس وبرامج التسويق (مثل CRM)
* الخبرة في التعامل مع منصات التواصل الاجتماعي **- إنستغرام، فيسبوك، تيك توك، سناب شات**
* مهارات تواصل ممتازة وقدرة على التعامل مع الآخرين
* قدرات تنظيمية قوية وإدارة جيدة للوقت
* الإبداع والحس التجاري
* المهارات في أدوات صنع المحتوى مثل Canva أو Adobe Illustrator أو Capcut وغيرها **ستكون ميزة إضافية**
نوع الوظيفة: دوام كامل
الراتب: 450.000 دينار بحريني - 500.000 دينار بحريني شهرياً
أسئلة التقديم:
* هل أنت بحرينية؟
اللغة:
* هل تتحدثين اللغة العربية؟ (إلزامي)

4G4C+VQ Riffa, Bahrain
450 .د.ب/أسبوع
Indeed
مندوب تطوير الأعمال (للنساء فقط)
###### **البحرين**
###### **دوام كامل**
###### **شاغرة**
#### **2**
##### **المسؤوليات الأساسية**
هذه وظيفة بدوام كامل في موقع العمل بالبحرين لمندوب تطوير الأعمال. نحن نبحث عن مندوب تطوير أعمال ذو خبرة وذو سجل حافل في مجال الإعلانات وأن يكون يتقن اللغة العربية تحدثاً وكتابةً. يجب أن يكون لدى المرشح المثالي خبرة سابقة في العمل كمندوب تطوير أعمال في شركة إعلانات. وتتضمن المهام اليومية إجراء أبحاث السوق، وبناء علاقات مع العملاء والحفاظ عليها، وتنفيذ خطط استراتيجية لدفع النمو وتحقيق الأهداف التجارية.
##### **المتطلبات**
* الحد الأدنى سنة واحدة من الخبرة المثبتة كمندوب تطوير أعمال في شركة إعلانات (إلزامي)
* يشترط إجادة اللغة العربية
* مهارات تطوير أعمال جديدة وتوليد عملاء محتملين
* مهارات اتصال ممتازة
* القدرة على بناء علاقات طويلة الأمد مع العملاء والحفاظ عليها
* سجل حافل في تحقيق أهداف المبيعات والأهداف التجارية
* درجة البكالوريوس

Bahrain

Indeed
محاضرون أكاديميون
**الهدف الوظيفي:** يبحث المركز الأكاديمي في معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية عن محاضرين بدوام جزئي لتقديم الوحدات التالية من مرحلة البكالوريوس:
* تحليلات الأعمال، النمذجة التطبيقية والتنبؤ - جامعة لندن (DSBA)
* الإحصاء المتقدم: نظرية التوزيع - جامعة لندن (DSBA)
* الإحصاء المتقدم: الاستنتاج الإحصائي
* إدارة وابتكار التجارة الإلكترونية
* الأساليب الإحصائية لأبحاث السوق
* تحليلات الأعمال وبرمجة تحليلات الأعمال
**المسؤوليات:** تدريس وإدارة الأنشطة التعليمية لمجموعة من الدورات التي يقدمها المعهد البحريني والمواد ذات الصلة
مساعدة في تخطيط وتنفيذ منهج عالي الجودة، وإدارة ومراقبة جودة ومدى صلة محتوى الدورة وطرق تقديمها
مراجعة المنهج، الكتب المدرسية، مواد الدورة، الأدلة، ملاحظات المحاضرات، النشرات، المواد البصرية وغيرها من وسائل المساعدة، وتوثيق وتسجيل محتويات الدورة بما يتماشى مع سياسات وإجراءات BIBF
متابعة الطلاب بشأن أي أعمال يتم تسليمها، تحليل دراسات الحالة، تقارير التقييم، إلخ، يتم تعيينها لهم كجزء من متطلبات الدورة/البرنامج، والتحقق من جميع التسليمات وتقييمها/تصنيفها
التصرف كمُقيِّم أو محقق داخلي عند الحاجة
إجراء تقييمات دورية وامتحانات (أولية) لمراقبة تقدم الطلاب وأدائهم.
أداء مجموعة من المهام الإدارية وتقديم الدعم للزملاء الآخرين.
مراقبة الامتحانات وفقًا لأنظمة الجامعة.
**المتطلبات والخبرات:** درجة البكالوريوس في مجال ذي صلة أو ما يعادلها مطلوبة
خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال المادة مع خلفية واسعة في الموضوع تتيح المساهمة في برامج التدريس
درجة الدكتوراه / الماجستير في تخصص ذي صلة أو مؤهل احترافي معادل تكون مفضلة
خبرة عملية لا تقل عن 3-5 سنوات في المجال تكون مرغوبة
عضوية هيئة احترافية ذات علاقة تكون مرغوبة

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
مندوب مبيعات ميداني
**ملخص الوظيفة:**
نبحث عن مندوب مبيعات خارجية متحمس ومحقق للنتائج للانضمام إلى فريقنا. سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن التفاعل مع العملاء، وإجراء أبحاث السوق، ودفع عجلة نمو المبيعات. تتطلب هذه الوظيفة مهارات تواصل ممتازة، ونهجاً استباقياً، وقدرة قوية على بناء علاقات مع العملاء المحتملين.
**المسؤوليات الرئيسية:**
* التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم توصيات مناسبة للمنتجات.
* إجراء أبحاث السوق لتحديد فرص الأعمال الجديدة والعملاء المحتملين.
* تطوير وصيانة علاقات قوية مع العملاء لضمان رضاهم واستمرار تعاملهم.
* توليد عملاء محتملين ومتابعة الاستفسارات المتعلقة بالمبيعات لتحويلها إلى صفقات ناجحة.
* تحقيق أهداف المبيعات والتفوق عليها من خلال استراتيجيات تفاوض وإغلاق فعالة.
* الحفاظ على سجلات دقيقة للمبيعات وتفاعلات العملاء واتجاهات السوق.
* تقديم تقارير مبيعات دورية ومحدثة إلى فريق الإدارة.
* التنسيق مع الفرق الداخلية لضمان معالجة الطلبات وتقديم الخدمة بسلاسة.
**المؤهلات \& المتطلبات:**
* درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو مجال ذي صلة.
* خبرة لا تقل عن 2\-3 سنوات في مجال المبيعات، ويفضل أن تكون في المبيعات الخارجية.
* مهارات تواصل وتفاوض قوية.
* القدرة على العمل بشكل مستقل ومعالجة مهام متعددة بكفاءة.
* يجب أن يمتلك رخصة قيادة سارية المفعول.
* إجادة اللغة الإنجليزية؛ ومعرفة بلغات إضافية تعتبر ميزة.

Bahrain

Indeed
مندوب مبيعات مباشر
**ملخص الوظيفة:**
نبحث عن مندوب مبيعات خارجي طموح ومحفز لتحقيق النتائج للانضمام إلى فريقنا. سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن التفاعل مع العملاء، وإجراء أبحاث السوق، ودفع عجلة نمو المبيعات. تتطلب هذه الوظيفة مهارات اتصال ممتازة، ونهجاً استباقياً، وقدرة قوية على بناء علاقات مع العملاء المحتملين.
**المهام الرئيسية:**
* التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم توصيات مناسبة للمنتجات.
* إجراء أبحاث السوق لتحديد فرص الأعمال الجديدة والعملاء المحتملين.
* تطوير وصيانة علاقات قوية مع العملاء لضمان رضاهم والحصول على أعمال متكررة.
* توليد عملاء محتملين ومتابعة استفسارات المبيعات لتحويلها إلى صفقات ناجحة.
* تحقيق أهداف المبيعات والتفوق عليها من خلال استراتيجيات تفاوض وإغلاق فعالة.
* الحفاظ على سجلات دقيقة للمبيعات، وتفاعلات العملاء، واتجاهات السوق.
* تقديم تقارير مبيعات دورية وتحديثات لفريق الإدارة.
* التنسيق مع الفرق الداخلية لضمان معالجة الطلبات وتقديم الخدمة بسلاسة.
**المؤهلات \ ومتطلبات:**
* درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو مجال ذي صلة.
* خبرة لا تقل عن 2\-3 سنوات في مجال المبيعات، ويفضل أن تكون في المبيعات الخارجية.
* مهارات قوية في الاتصال والتفاوض.
* القدرة على العمل بشكل مستقل وتحمّل مهام متعددة بكفاءة.
* يجب أن يكون لدى المتقدم رخصة قيادة سارية المفعول.
* إجادة اللغة الإنجليزية؛ ومعرفة بلغات إضافية تعتبر ميزة.

Bahrain

Indeed
طاهٍ في المطبخ
طاهٍ في المطبخ (رقم الوظيفة: KIT000044\)
الوصف* التحكم في الجرد الشهري ورصده من خلال التأكد من اتباع الإجراءات المحددة وتصحيح أي اختلافات
* اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لتقليل الهدر والحفاظ على إجراءات الرقابة للوصول إلى تكاليف الطعام والعمالة المتوقعة
* إعداد جداول العمل الأسبوعية لجميع موظفي المطبخ وفقًا لإرشادات التوظيف والتكاليف المتوقعة للعمالة
* الإشراف على إنتاج الطعام، والحفاظ على معايير الجودة والنظافة، وإظهار مهارات متقدمة في استخدام السكاكين والسعي باستمرار لتحسين صورة التشغيل
* تحمل المسؤولية الكاملة عن تكلفة جميع المواد الغذائية المنتجة والإشراف على تخزين واستلام المواد الغذائية بشكل صحيح
* تخطيط وتنظيم البحث في جوانب جديدة لمنتجات العلامة التجارية التي قد تسهم في تحقيق أهداف المبيعات أو تجاوزها، ومشاركة ذلك مع أعضاء الفريق وفقًا لذلك
* تدريب جميع أعضاء الفريق على تقنيات الحلويات ومعايير النظافة
* ضمان توافق المنتجات وفقًا لمعايير الشركة ومعايير نظام تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة (HACCP)، والتعامل مع التقارير ذات الصلة وفقًا لذلك
* إعداد أصناف عالية الجودة ضمن قائمة الطعام وضمان توافقها مع الوصفات المحددة للعلامة التجارية للحفاظ على الصورة العامة ولإرضاء العملاء
المؤهلات* شهادة فنية في مجال الأغذية والمشروبات أو إدارة الضيافة
* خبرة تتراوح بين 3\-4 سنوات في عمليات الأغذية والمشروبات، منها سنة واحدة في دور مشابه
* إجادة استخدام حزمة مايكروسوفت أوفيس
* الطلاقة في اللغة الإنجليزية
* الفهم التجاري: المستوى 2
* تحقيق النتائج وإنجاز المهام: المستوى 1
* العمل الجماعي: المستوى 3
* الاهتمام بالتفاصيل: المستوى 2
* التغيير والقدرة على التكيف: المستوى 2
* التركيز على العميل: المستوى 2
* المبادرة: المستوى 3
المنظمة: ذا بوتشر شوب آند جريل
الموقع الرئيسي: البحرين\-البحرين، مركز مدينة البحرين
الجدول الزمني: دوام كامل\-time
تاريخ إلغاء النشر: مستمر

Bahrain

Indeed
متخصص مبيعات خارجية
**ملخص الوظيفة:**
نبحث عن مندوب مبيعات خارجية متحمس ومحقق للنتائج للانضمام إلى فريقنا. سيكون على المرشح المثالي مسؤولية التفاعل مع العملاء، وإجراء أبحاث السوق، ودفع عجلة نمو المبيعات. تتطلب هذه الوظيفة مهارات تواصل ممتازة، وموقفًا استباقيًا، وقدرة قوية على بناء علاقات مع العملاء المحتملين.
**المهام الرئيسية:**
* التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم توصيات مناسبة للمنتجات.
* إجراء أبحاث السوق لتحديد فرص الأعمال الجديدة والعملاء المحتملين.
* تطوير وصيانة علاقات قوية مع العملاء لضمان رضاهم والحصول على أعمال متكررة.
* توليد عملاء محتملين ومتابعة الاستفسارات المتعلقة بالمبيعات لتحويلها إلى صفقات ناجحة.
* تحقيق وتجاوز أهداف المبيعات من خلال استراتيجيات تفاوض وإغلاق فعالة.
* الحفاظ على سجلات دقيقة للمبيعات، وتفاعلات العملاء، واتجاهات السوق.
* تقديم تقارير مبيعات دورية ومحدثة إلى فريق الإدارة.
* التنسيق مع الفرق الداخلية لضمان معالجة الطلبات وتقديم الخدمة بسلاسة.
**المؤهلات \& المتطلبات:**
* درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو مجال ذي صلة.
* خبرة لا تقل عن 2\-3 سنوات في مجال المبيعات، ويفضل أن تكون في المبيعات الخارجية.
* مهارات تواصل وتفاوض قوية.
* القدرة على العمل بشكل مستقل ومعالجة مهام متعددة بكفاءة.
* يجب أن يكون لدى المتقدم رخصة قيادة سارية المفعول.
* إجادة اللغة الإنجليزية؛ ومعرفة بلغات إضافية تعتبر ميزة.

Bahrain

Indeed
ضابط CRM - صناعة السيارات (مرشح بحريني)
**عن الدور الوظيفي**
نحن نبحث عن ضابط ديناميكي ومتمحور حول العميل للانضمام إلى شركة يورو موتورز. في هذا الدور، ستشغل دورًا حيويًا في تعزيز رضا العملاء واحتفاظهم بالولاء من خلال إدارة وتحسين أنظمتنا واستراتيجيات إدارة علاقات العملاء (CRM). إذا كنت شغوفًا بالعلامات التجارية الفاخرة للسيارات وتحب العمل في بيئة سريعة الخطى، فسنكون سعداء باستقبال طلبك.
**المهام الرئيسية**
* إدارة وصيانة نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) الخاص بـ BMW لضمان دقة بيانات العملاء.
* تطوير وتنفيذ حملات تفاعل العملاء بما يتماشى مع المعايير الفاخرة لـ BMW.
* تحليل بيانات العملاء لتحديد الاتجاهات والفرص الخاصة بالبيع التصاعدي والبيع المتقاطع والاحتفاظ بالعملاء.
* التعاون الوثيق مع فرق المبيعات والتسويق وما بعد البيع لتوفير تجارب عملاء سلسة.
* مراقبة أداء الحملات وإعداد التقارير واقتراح التحسينات.
* ضمان الامتثال لسياسات خصوصية البيانات وسياسات الشركة.
* دعم تنفيذ برامج الولاء وجمع التعليقات والتواصل الشخصي مع العملاء.
**المؤهلات والخبرة**
* درجة البكالوريوس في التسويق أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة.
* خبرة عملية في أنظمة إدارة علاقات العملاء (ويفضل أن تكون في قطاع صناعة السيارات).
* مهارات تحليلية قوية وقدرة على تفسير البيانات.
* مهارات اتصال ومهارات تواصل شخصي ممتازة.
* إلمام جيد بالتكنولوجيا ومعرفة بأنظمة إدارة علاقات العملاء (مثل Salesforce أو SAP أو ما يعادلها).
* شغف بقطاع صناعة السيارات والالتزام بقيم العلامة التجارية الفاخرة لشركة BMW.
**لماذا الانضمام إلينا؟**
* كن جزءًا من علامة تجارية عالمية شهيرة في مجال السيارات الفاخرة.
* العمل في بيئة احترافية ومبتكرة وموجهة نحو العميل.
* فرص النمو والتطور.
* راتب تنافسي وحزمة مزايا مميزة.
نوع الوظيفة: دوام كامل

4JX8+85 Sitra, Bahrain

Indeed
محاسب
**الدور:**
محاسب
**الموقع:**
البحرين
**الخبرة:**
من 3 إلى 5 سنة
**المؤهلات:**
درجة جامعية في تخصص المحاسبة أو التمويل.
المفضل: شهادة محاسبة دولية.
**الأدوار والمسؤوليات:**
تسجيل المعاملات التجارية بدقة وفي الوقت المناسب في النظام المحاسبي.
المساعدة في إعداد المستندات لتقارير التدقيق وضمان الامتثال للوائح.
إنشاء ومعالجة الفواتير في الوقت المناسب.
توفير البيانات والتقارير المطلوبة للإدارة.
إعداد وتقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة إلى السلطات الضريبية.
الحفاظ على أرشيف منظم للوثائق والسجلات المالية.
الالتزام بمتطلبات السرية.
المشاركة الفعالة في مجموعات العمل والاجتماعات.
استلام المستندات والمعدات والأدوات ومنتجات البرمجيات اللازمة.
التنسيق مع الإدارات المرتبطة داخل الشركة.
تحديد مجالات تحسين العمليات واقتراح اقتراحات.
حضور الاجتماعات والمساهمة بالخبرة والرؤى.
**المهارات المطلوبة:**
مهارات اتصال ممتازة - شفهية ومكتوبة باللغة الإنجليزية (إجباري).
مهارات جيدة في إدارة الوقت.
القدرة على دفع الذات نحو الأداء.
مهارات تحليلية وبحثية قوية.
مهارات عددية استثنائية.
القدرة على تحليل كميات كبيرة من البيانات.
مهارات ممتازة في استخدام الحاسوب.
معرفة بأنظمة محاسبة مختلفة.
حل المشكلات بشكل إبداعي.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
مندوب مبيعات خارجي
**العنوان:**
* مندوب مبيعات خارجي
**الموقع:**
* البحرين
**المؤهلات:**
يفضل الحصول على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة.
*
**الخبرة:**
* سنة واحدة كحد أدنى.
**المهارات:**
* إجادة اللغة الإنجليزية أمر ضروري.
* إتقان برامج إدارة علاقات العملاء (CRM) وحزمة مايكروسوفت أوفيس وأدوات إدارة المبيعات.
* مهارات تواصل وتفاوض وعرض ممتازة.
* القدرة على التألق في بيئة عمل جماعية.
**الأدوار والمسؤوليات:**
* دفع مبيعات المنتجات الخاصة بالألعاب محليًا ودوليًا.
* دفع مبيعات أجهزة الحاسب المخصصة للعملاء المؤسسيين.
* تطوير استراتيجية نمو تركز على تحقيق الأرباح ورضا العملاء معًا.
* إجراء أبحاث لتحديد احتياجات العملاء من حلول الألعاب والحوسبة المؤسسية.
* الترويج لحلول الحوسبة المؤسسية أمام الشركات، مع فهم متطلباتها وتقديم حلول مخصصة.
* مواكبة أحدث اتجاهات الصناعة ومعرفة المنتجات لتوصيل الميزات بشكل فعّال.
* بناء شبكة علاقات داخل مجتمع الألعاب لزيادة ظهور العلامة التجارية.
* التفاوض على العقود وإتمام الصفقات.
* الاستعداد للسفر حسبما تتطلبه الوظيفة.
**التعويضات والمزايا**:
راتب تنافسي مع هيكل عمولات مجزٍ.
تأمين صحي مع مكافآت إضافية من الشركة.
فرصة للعمل في طليعة حلول تقنيات الألعاب والشركات.
* **البريد الإلكتروني:**
قدّم الآن: **Sawan@domomena.com**

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
أستاذ مساعد / أستاذ مشارك في نمذجة معلومات البناء والتحول الرقمي (دوام كامل / دوام جزئي) FG4-FG5-CET-100725
##### **المعايير الأساسية:**
* شهادة دكتوراه في الهندسة المعمارية أو تكنولوجيا العمارة أو نمذجة معلومات البناء (BIM) أو مجال قريب من مؤسسة معترف بها دوليًا ومؤهلة.
* خبرة لا تقل عن خمس (5\) سنوات في التدريس على مستوى الجامعة في المجالات ذات الصلة.
* سجل قوي من الأبحاث المنشورة التي خضعت لمراجعة الأقران والأنشطة البحثية في مجالات نمذجة معلومات البناء، والتحول الرقمي، والتصميم الحاسوبي، أو العمارة المستدامة.
* خبرة في التدريس أو البحث في المجالات التالية: نظرية وممارسة وأدوات نمذجة معلومات البناء، نظرية وممارسة التصميم الحاسوبي، تصميم الصفر الكربوني والبيئات العمرانية المستدامة، البيئات الافتراضية للهندسة المعمارية، تنفيذ نمذجة معلومات البناء في البيئات التعاونية، التشغيل البيني والتنسيق التصميمي باستخدام نمذجة معلومات البناء، التحول الرقمي والإنشاءات، والتصميم البارامتري والتصنيع الرقمي.
* فهم نظري وعملي قوي للتصميم والبناء الرقميين.
* إجادة مثبتة لأدوات برامج نمذجة معلومات البناء، وأدوات التصميم الحاسوبي، وتكنولوجيات التصنيع الرقمي.
* خبرة مثبتة في منصات البرمجيات ذات الصلة (مثل Autodesk Revit، Rhinoceros 3D، Grasshopper، Dynamo، Navisworks، Unreal Engine، Unity، وأدوات المحاكاة المختلفة).
* خبرة في تصميم المناهج وتقديم الدروس على المستوى الجامعي و/أو الدراسات العليا.
* القدرة على إشراف مشاريع التخرج للطلاب، والأطروحات، والمساهمة في الإرشاد الأكاديمي.
##### **المعايير المرغوبة:**
* اتباع نهج متعدد التخصصات في التدريس والبحث يدمج بين العمارة والهندسة والاستدامة والتكنولوجيا الرقمية.
* الخبرة الصناعية في مجال ذي صلة (مثل شركة هندسة معمارية، أو استشارية هندسية، أو شركة إنشاءات) أمر مرغوب فيه بشدة.
* القدرة المثبتة على استخدام أساليب التدريس المدمجة والمدعومة بالتكنولوجيا.
* مهارات قوية في التواصل، والمهارات الشخصية، والتنظيم.
* أكاديمي تعاوني ويعمل ضمن الفريق ويُظهر استعدادًا للمساهمة في الخدمات الإدارية بالقسم، وحوكمة الجامعة، والتواصل المجتمعي.
* الخبرة أو المعرفة بمعايير الاعتماد الأكاديمي الدولية (مثل NAAB أو ما يعادلها) تعتبر ميزة.
* يُفضل إجادة اللغة العربية والإنجليزية معًا.
**لن يتم النظر في الطلبات التي لا تستوفي متطلبات الوظيفة.**
**يجب أن تكون جميع المستندات بصيغة PDF، وينبغي إرسالها عبر موقع الجامعة الملكية للنساء****.**
**سيبدأ فحص الطلبات في 15 يوليو 2025، وسيستمر حتى يتم شغل الوظيفة.**

4G4C+VQ Riffa, Bahrain

Indeed
منسق مركز الوظائف
يتحمل منسق مركز الوظائف مسؤولية تقديم الدعم الوظيفي للطلاب، ومساعدتهم في تخطيط مساراتهم المهنية. يتضمن هذا الدور ما يلي على سبيل المثال لا الحصر: التوجيه المهني، وتنسيق برامج التدريب، والحفاظ على العلاقات الصناعية، والبقاء على اطلاع بالاتجاهات الحالية في سوق العمل. يعمل منسق مركز الوظائف كوسيط بين أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين، مثل الطلاب، والكليات، وأقسام الجامعة الأخرى (AUBH)، بالإضافة إلى الشركاء الصناعيين ومزودي الخدمات، وذلك تحت إشراف مدير مركز الوظائف.
**المتطلبات**
**الواجبات والمسؤوليات**
* مساعدة مدير مركز الوظائف في جمع البيانات اللازمة لتوفير دعم وظيفي فعال، مثل السير الذاتية للطلاب، وحالة التوظيف، وتطلعات الطلاب المهنية. يجب أن يكون منسق مركز الوظائف على دراية بالأدوات التي تساعد في جمع البيانات وإدارتها.
* بدء إجراء استبيانات مركز الوظائف والدراسات المتعلقة به، ومتابعتها، وتشجيع الاستجابات لها، مثل استبيان تغذية راجعة التدريب، واستبيان الخريجين المتوقعين، واستبيان وجهة الخريجين، واستبيان رضا أرباب العمل، واستبيانات تحليل السوق.
* فهم سياسة تنمية المسار الوظيفي والتوجيه المهني، وكذلك السياسات ذات الصلة للإجابة على الأسئلة الشائعة من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس.
* إصدار الرسائل الضرورية تحت إشراف مدير مركز الوظائف. حضور الاجتماعات مع مدير مركز الوظائف عند التوجيه بذلك، ومشاركة المعلومات الضرورية مع الأطراف المعنية.
* إدارة قواعد بيانات ووثائق مركز الوظائف.
* التخطيط المشترك وتنفيذ فعاليات مركز الوظائف مثل المعارض الوظيفية، والورش، والندوات، والرحلات الميدانية.
* المساهمة في وضع أهداف ومقاصد القسم.
* أداء مهام أخرى حسبما تقتضيه الإدارة بشكل معقول.
**المؤهلات:**
* درجة البكالوريوس في الإرشاد، أو تنمية المسار الوظيفي، أو مجال ذي صلة.
* يُفضل الحصول على درجة الماجستير في مجال ذي صلة.
* يُعد الحصول على شهادة احترافية في مجال ذي صلة أمرًا مرغوبًا.
**الخبرة المطلوبة:**
* يشترط الحصول على درجة البكالوريوس، ويفضل أن تكون في إدارة الموارد البشرية أو التسويق. ويمكن النظر في برامج درجة أخرى ذات صلة.
* تُعد التدريبات أو الشهادات الاحترافية ذات الصلة إضافة إيجابية.
**المهارات والكفاءات المطلوبة:**
* القدرة على العمل بشكل استباقي بالتعاون مع مختلف الجهات الداخلية والخارجية.
* مهارات تواصل شفهية ومكتوبة وشخصية ممتازة باللغتين الإنجليزية (الأمريكية) والعربية.
* مهارات تخطيط وتنظيم ممتازة.
* إتقان استخدام التكنولوجيا في إدارة المكاتب، بما في ذلك مهارات قوية في استخدام برنامج MS Excel وإدارة قواعد البيانات.
* المعرفة باتجاهات سوق العمل والتطورات الصناعية تعد إضافة إيجابية.
* القدرة على ربط الطلاب بالموارد والخدمات المناسبة.

4G4C+VQ Riffa, Bahrain

Indeed
مدير حسابات - قسم الإنشاءات
نحن نبحث عن **مدير حسابات ماهر وذو خبرة** لمراقبة العمليات المالية لقسم الإنشاءات لدينا. يجب أن يكون المرشح المثالي يمتلك خبرة قوية في مجال **الصناعات القائمة على الخدمات** مثل الصيانة أو الإنشاءات أو إدارة المرافق، مع فهم عميق لعمليات **إعداد الميزانيات والتحكم في التكاليف وفواتير العملاء**.
**المسؤوليات الرئيسية:**
* إدارة العمليات اليومية للمحاسبة والتقارير المالية لقسم الصيانة
* مراقبة الميزانيات وتكاليف المشاريع وربحية عقود الخدمة
* التعامل مع فوترة العملاء وإصدار الفواتير وتحصيل المستحقات ومطابقة الحسابات
* إعداد البيانات المالية والتنبؤات وتحليلات الانحرافات
* ضمان الامتثال للوائح الضريبية والضريبة القيمة المضافة والمالية في **البحرين**
* التنسيق مع الأقسام الداخلية لتتبع دقيق لتكاليف المشاريع والعقود
* التواصل مع المدققين الخارجيين والبنوك والموردين
* دعم الإدارة ببيانات مالية تساعد في اتخاذ القرارات
**المتطلبات والمؤهلات:**
* **8–10 سنوات** من الخبرة في مجال المحاسبة، ويفضل أن تكون في قطاعات **الصيانة أو الإنشاءات أو إدارة المرافق**.
* **يجب أن يكون حاصلاً على شهادة ACCA**
* معرفة قوية بـ **تكاليف المشاريع وفوترة الخدمات وتوزيع التكاليف**
* **درجة البكالوريوس** في المحاسبة أو التمويل أو مجال ذي صلة
* إجادة استخدام برامج المحاسبة مثل **Tally أو QuickBooks أو أنظمة ERP**
* المعرفة بكفاءة بأنظمة **ضريبة القيمة المضافة في دول مجلس التعاون الخليجي** والقوانين المالية البحرينية
* مهارات تحليلية واتصالية وقيادية ممتازة
* اهتمام عالٍ بالتفاصيل وقدرات تنظيمية قوية
أنواع الوظيفة: دوام كامل، دائم

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
مسؤول إدارة علاقات العملاء (مرشح بحريني) - استثمارات الزيني
نبحث عن مسؤول ديناميكي ومركز على العميل للانضمام إلى فريق يورو موتورز. في هذا الدور، ستؤدي دورًا رئيسيًا في تعزيز رضا العملاء والاحتفاظ بهم وولائهم من خلال إدارة وتحسين أنظمة واستراتيجيات إدارة علاقات العملاء (CRM). إذا كنت شغوفًا بالعلامات التجارية الفاخرة للسيارات وتحسّن أداءك في بيئة سريعة الخطى، فنحن نرغب في الاستماع إليك.
**المهام الرئيسية:**
* إدارة وصيانة نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) الخاص بـ BMW لضمان دقة بيانات العملاء.
* تطوير وتنفيذ حملات تفاعل العملاء بما يتماشى مع المعايير الفاخرة لشركة BMW.
* تحليل بيانات العملاء لتحديد الاتجاهات والفرص المتعلقة بالبيع التصاعدي والبيع المتقاطع والاحتفاظ بالعملاء.
* التعاون الوثيق مع فرق المبيعات والتسويق وما بعد البيع لتوفير تجارب عملاء سلسة.
* مراقبة أداء الحملات وإعداد التقارير واقتراح التحسينات.
* ضمان الامتثال لسياسات خصوصية البيانات وسياسات الشركة.
* دعم تنفيذ برامج الولاء وجمع التعليقات والتواصل الشخصي.
**المؤهلات والخبرة:**
* درجة البكالوريوس في التسويق أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة.
* خبرة مثبتة في أنظمة إدارة علاقات العملاء (ويفضل أن تكون في الصناعة السيارات).
* مهارات تحليلية قوية وقدرة على تفسير البيانات.
* مهارات اتصال وتواصل ممتازة.
* إلمام جيد بالتكنولوجيا ومعرفة بأدوات إدارة علاقات العملاء (مثل Salesforce أو SAP أو ما يعادلها).
* شغف بالصناعة السيارات والالتزام بقيم العلامة التجارية الفاخرة لشركة BMW.
**لماذا تنضم إلينا؟**
* كن جزءًا من علامة تجارية عالمية شهيرة في مجال السيارات الفاخرة.
* اعمل في بيئة احترافية ومبتكرة ومركزة على العميل.
* فرص للنمو والتطور.
* راتب وحزمة فوائد تنافسية.

Southern Governorate, Bahrain

Indeed
أخصائي لغوي باللغتين الهندية والأردية - الفئة الثانية
تبحث شركة فاليانت عن متخصصين في اللغة لتقديم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتفتيش لدعم العمليات الجارية والجديدة للولايات المتحدة والمهمات المطلوبة.
**المسؤوليات:**
* إجراء ترجمة دقيقة ومتسلسلة شفهية وتحريرية من اللغة الهندية والأردية إلى الإنجليزية
* ترجمة تنوع في التركيبات والتعابير اللغوية، بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الهندية والأردية والعكس
* العمل والسفر في بيئات قاسية
* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات
* فحص المستندات بلغة أجنبية بدقة وبحثها وتحليلها
* مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف
*شركة فاليانت للخدمات المتكاملة هي جهة توظيف تعمل وفقًا للقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقًا لهذه القوانين.*
المتطلبات:
* يجب أن يكون لدى المتقدم كفاءة في التحدث والكتابة باللغات الهندية والأردية والإنجليزية بمستوى 3/3 وفق مقياس مستويات اللغة بين الوكالات (ILR)، ويُفضل أن تكون الكفاءة مستوى محترف أصلي
* معرفة واسعة بالثقافة الهندية والأردية مع خبرة سابقة في المنطقة، ويُفضل أن تكون الخبرة من خلال النشأة المحلية
* خبرة في التفسير والترجمة من الهندية والأردية إلى الإنجليزية
* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باستخدام اللهجات والمعاجم القياسية، مع ندرة الحاجة إلى إعادة الصياغة أو التوضيح
* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية مع القدرة على التفاعل ضمن السكان المحليين
* يجب أن يكون مواطنًا أمريكيًا
* يشترط الحصول على تصريح: سري
**متطلبات إضافية:**
* يشترط الحصول على تصريح أمني شخصي (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يملك المستوى اللازم من التصريح الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه
* اللياقة الطبية للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي دقيق ليتم اعتماده طبياً بأنه لائق لأداء الواجب في موقع المهمة. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان لتأكيد عدم وجود مشاكل سنية متوقعة على المدى القريب. كما يجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقًا لمتطلبات منطقة العمليات، أو يكون قادرًا ومستعدًا لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتشار إلى موقع المهمة
* يجب أن تكون حاسة السمع كافية دون مساعدة لأداء الواجب بأمان، وقدرة على سماع وتنبيه الإنذارات الطارئة دون مساعدة، وقدرة على سماع التعليمات دون وجود أدلة بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيجب عليه اجتياز اختبار تمييز الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقًا لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A
* يجب أن يكون قادرًا على العمل في ظروف مرهقة والوفاء بالمواعيد القصيرة
* يجب أن يكون قادرًا على رفع وحمل أوزان تصل إلى 50 رطلاً بدون مساعدة
* يجب أن يكون خاليًا من القيود أو المحددات الطبية التي تمنع أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE)
* يجب أن يكون قادرًا بدنيًا على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى، والرطوبة المنخفضة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة
* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد
* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع الصحيحة المتعلقة بجميع مهام الرفع والمناولة المرتبطة بهذه الوظيفة
* يجب أن يكون قادرًا على الوقوف، الانحناء، الزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
أخصائي لغوي صومالي المستوى الثالث
تبحث شركة فاليانت عن لinguists مهرة لتوفير خدمات التفسير والنسخ والترجمة دعماً للعمليات الجارية والمتطلبات المهمة الجديدة للولايات المتحدة.
**المهام والمسؤوليات:**
* إجراء ترجمة وتفسير ونسخ دقيقة ومتسلسلة من اللغة الصومالية إلى الإنجليزية
* ترجمة مختلف الأساليب النحوية والتعابير بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الصومالية والعكس
* العمل والسفر في بيئات قاسية
* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والوثائق
* فحص الوثائق باللغة الأجنبية وتحليلها ودراستها بدقة
* أداء مهام أخرى ذات صلة حسب التكليف
*شركة فاليانت المتكاملة للخدمات هي جهة توظيف تلتزم بالقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقاً لهذه القوانين.*
المتطلبات:
* يجب أن يكون لدى المتقدم كفاءة عالية في التحدث والكتابة باللغتين الصومالية والإنجليزية بمستوى 3/3 وفق مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR) - ويُفضّل أن تكون الكفاءة مستوى لغة أم
* معرفة واسعة بالثقافة الصومالية مع خبرة سابقة في المنطقة - ويُفضّل أن تكون المعرفة طبيعية ومكتسبة منذ الطفولة
* خبرة في التفسير والترجمة من الصومالية إلى الإنجليزية
* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باللهجة القياسية والمفردات نادراً ما تتطلب إعادة صياغة أو توضيح
* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية مع القدرة على التحرك والعمل ضمن السكان المحليين
* يجب أن يكون مواطناً من مواطني الولايات المتحدة
* يشترط الحصول على تصريح أمني: TS/SCI
**متطلبات إضافية:**
* تصريح الأمانة الشخصية المطلوب (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يحمل المستوى اللازم من تصريح الأمانة الشخصية (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة أو مؤهلاً للتأهل لذلك.
* اللياقة للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي مفصل ليتم اعتماده طبياً بأنه لائق للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان لتأكيد عدم وجود مشاكل سنية متوقعة على المدى القريب. كما يجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقاً لما يشترط في منطقة عمليات العمل أو يكون قادراً ومستعداً لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتقال إلى موقع العمل.
* يجب أن يكون لديه سمع طبيعي كافٍ لأداء المهام بأمان، وأن يتمكن من سماع ومنبه الإنذار في حالات الطوارئ دون مساعدة، وأن يسمع التعليمات دون الحاجة إلى أدوات بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيجب عليه اجتياز اختبار التعرف على الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو اختبار مكافئ، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقاً لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.
* يجب أن يكون قادراً على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بالمواعيد القصيرة.
* يجب أن يكون قادراً على رفع وحمل أحمال تصل إلى 50 رطلاً بدون مساعدة.
* يجب أن يكون خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنعه من أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنعه من ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).
* يجب أن يكون قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى، وانخفاض الرطوبة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.
* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.
* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وطرق الرفع السليمة المتعلقة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد التي يتم تكليفهم بها والمتعلقة بهذا الوصف الوظيفي.
* يجب أن يكون قادراً على الوقوف، والانحناء، والزحف، والصعود عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
أخصائي لغوي صومالي CAT II
تبحث شركة فاليانت عن متخصصين في اللغة لتوفير خدمات التفسير والنسخ والترجمة دعماً للعمليات الجارية والمتطلبات المستقبلية للبعثات الأمريكية.
**المهام الوظيفية:**
* إجراء ترجمة شفوية وتحريرية دقيقة ومتسلسلة من الصومالية إلى الإنجليزية وبالعكس
* ترجمة مختلف الأساليب النحوية والتعبيرات بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الصومالية والعكس
* العمل والسفر في بيئات قاسية
* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات
* مسح المستندات بلغة أجنبية وتحليلها وبحثها بدقة
* المهام الأخرى ذات الصلة حسب التكليف
*شركة فاليانت للخدمات المتكاملة هي جهة توظيف تعمل وفقاً للقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقاً لهذه القوانين.*
المتطلبات:
* ضرورة امتلاك كفاءة عالية في التحدث والكتابة باللغتين الصومالية والإنجليزية بمستوى 3/3 حسب مقياس جولة اللغات بين الوكالات (ILR) – يُفضّل الكفاءة الأصلية
* معرفة واسعة بالثقافة الصومالية مع خبرة سابقة في المنطقة – يُفضّل أن يكون على دراية أصلية
* خبرة في الترجمة الشفوية والتحريرية من الصومالية إلى الإنجليزية وبالعكس
* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باللهجة القياسية والمفردات، مع ندرة الحاجة لإعادة الصياغة أو التوضيح
* الإلمام بالعادات والتقاليد المحلية والقدرة على التفاعل ضمن السكان المحليين
* يجب أن يكون مواطناً أمريكياً
* التصريح المطلوب: سري
**متطلبات إضافية:**
* التصريح الأمني الشخصي (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يمتلك المستوى اللازم من التصريح الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه.
* اللياقة للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي دقيق ليتم اعتماده طبياً بأنه لائق للخدمة في موقع الواجب. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان ليتم اعتماد أنه لا توجد مشكلات سنية متوقعة. ويجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقاً لما يُشترط في منطقة العمليات، أو يكون قادراً ومستعداً لتلقي هذه التطعيمات قبل الانتشار إلى موقع العمل.
* يجب أن يتمتع بسماع كافٍ دون مساعدة لأداء المهام بأمان، وأن يتمكن من سماع ومنبهات الطوارئ والاستيقاظ منها دون مساعدة، وأن يسمع التعليمات في غياب مؤشرات بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيُطلب منه اجتياز اختبار تمييز الكلام في الضوضاء (SPRINT) أو ما يعادله، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقاً لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.
* يجب أن يكون قادراً على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بمواعيد إنهاء المهام القصيرة.
* يجب أن يكون قادراً على رفع وحمل أوزان تصل إلى 50 رطلاً دون مساعدة.
* يجب أن يكون خالياً من القيود أو المحددات الطبية التي تمنع أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).
* يجب أن يكون قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة الشديدة، والرطوبة المنخفضة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.
* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.
* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات الرفع السليمة والممارسات المتعلقة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد المرتبطة بهذا الوصف الوظيفي.
* يجب أن يكون قادراً على الوقوف، والانحناء، والزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام العمل باستخدام التقنيات المناسبة ومعدات الحماية الشخصية لفترات طويلة دون مساعدة.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
أخصائي لغوي تاميلي وهندي المستوى الثاني
**غرض الوظيفة:**
سيقوم اللغويون بدعم عمليات الجيش الأمريكي في البحرين كخبراء متخصصين (SMEs) في مجال مسؤوليتهم المُعين، مع تقديم منظور ثقافي وفهم للاتجاهات التاريخية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية في المنطقة لأعضاء مختارين من فريق القيادة العليا.
**المسؤوليات الأساسية للوظيفة:**
* توفير دعم عقد لغوي تشغيلي للعمليات العسكرية وتفسير المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات
* نسخ وتحليل الاتصالات الشفهية
* مسح وأجراء بحث وتحليل المستندات باللغة الأجنبية للحصول على المعلومات الرئيسية
تفخر شركة Amentum بأنها صاحبة توظيف تراعي المساواة في الفرص. توفر ممارسات التوظيف لدينا فرصًا متساوية للتوظيف دون تمييز بسبب العرق أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الحمل (بما في ذلك الحمل، والولادة، والرضاعة الطبيعية، أو الحالات الطبية المرتبطة بالحمل أو الولادة أو الرضاعة الطبيعية)، أو السن، أو الأصل، أو الحالة العسكرية أو حالة المحارب المخضرم في الولايات المتحدة، أو اللون، أو الدين، أو المعتقد، أو الحالة الزوجية أو حالة الشريك المنزلي، أو الحالة الطبية، أو المعلومات الوراثية، أو الأصل القومي، أو حالة المواطنة، أو الحالة منخفضة الدخل، أو الإعاقة العقلية أو الجسدية ما دام يمكن أداء الوظائف الأساسية للوظيفة مع أو بدون تسهيلات معقولة، أو أي فئة محمية أخرى بموجب القوانين الاتحادية أو الولاية أو المحلية. لمعرفة المزيد عن حقوقك بموجب القوانين الفيدرالية واللغات الإضافية، قم بزيارة لافتات قوانين العمل.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
مترجم لغوي عبري CAT II
تبحث شركة فاليانت عن مترجمين ذوي مهارة لتقديم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتأويلية لدعم العمليات والمهمات الأمريكية الجارية والجديدة.
**المسؤوليات:**
* إجراء ترجمة دقيقة ومتسلسلة للغة العبرية إلى اللغة الإنجليزية، بما في ذلك النسخ والتأويل
* ترجمة مختلف الأساليب اللغوية والتعابير بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى العبرية والعكس
* العمل والسفر في بيئات قاسية
* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات
* مسح المستندات بلغة أجنبية بدقة وبحثها وتحليلها
* المهام الأخرى ذات الصلة حسب التكليف
*شركة فالينت إنترغريد سيرفيسز هي جهة توظيف تلتزم بالقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة للتوظيف وفقًا لهذه القوانين.*
المتطلبات:
* يجب أن يكون لدى المتقدم كفاءة في التحدث والكتابة باللغتين العبرية والإنجليزية بمستوى 3/3 وفق مقياس مستويات اللغة بين الوكالات (ILR) – يُفضل مستوى المتحدث الأصلي
* معرفة واسعة بالثقافة العبرية مع خبرة سابقة في المنطقة – يُفضل الخبرة المحلية الأصلية
* خبرة في التأويل والترجمة من العبرية إلى الإنجليزية
* القدرة على فهم جوهر جميع أشكال الكلام باللهجة القياسية والمفردات، مع الحاجة نادرًا إلى إعادة الصياغة أو التفسير
* الإلمام بالثقافة والتقاليد المحلية مع القدرة على العمل ضمن السكان المحليين
* يجب أن يكون مواطنًا أمريكيًا
* يشترط الحصول على تصريح: **سري**
**متطلبات إضافية:**
* يشترط الحصول على تصريح أمني شخصي (PSC) – يجب أن يكون المرشح المختار يحمل المستوى اللازم من التصريح الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه.
* اللياقة الطبية للواجب – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبيًا بأنه لائق للخدمة في موقع مهمة العمل. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان لتأكيد أنه لا توجد لديه مشاكل أسنان متوقعة على المدى القريب. ويجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقًا لما يُشترط في منطقة عمليات مهمة العمل، أو يكون قادرًا وعلى استعداد لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتقال إلى موقع مهمة العمل.
* يجب أن تكون حاسة السمع كافية بدون مساعدة لأداء الواجبات بأمان، وقدرة على سماع وتنبيه الإنذارات الطارئة دون مساعدة، وسماع التعليمات دون وجود مؤشرات بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيُطلب منه اجتياز اختبار التعرف على الكلام في ظل الضوضاء (SPRINT) أو اختبار معادل له، مع الحصول على إعفاء معتمد وفقًا لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.
* يجب أن يكون قادرًا على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بالمواعيد القصيرة.
* يجب أن يكون قادرًا على رفع وحمل ما يصل إلى 50 رطلاً بدون مساعدة.
* يجب أن يكون خاليًا من أي قيود أو محددات طبية تمنع أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنع ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).
* يجب أن يكون قادرًا بدنيًا على أداء العمل في ظروف درجات حرارة عالية جدًا أو منخفضة جدًا، وانخفاض الرطوبة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.
* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.
* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع الصحيحة المرتبطة بجميع مهام الرفع والمناولة التي يتم تكليفهم بها والمرتبطة بهذا الوصف الوظيفي.
* يجب أن يكون قادرًا على الوقوف، والانحناء، والزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات المناسبة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة بدون مساعدة.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain

Indeed
مترجم لغوي فارسي من الدرجة الثالثة
تبحث شركة فالانت عن مترجمين ذوي مهارة لتوفير خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتفتيش اللغوي دعماً للعمليات والمهمات الجارية والجديدة للولايات المتحدة.
**المهام والمسؤوليات:**
* إجراء ترجمة شفهية وتحريرية دقيقة وتتابعية من اللغة الفارسية إلى الإنجليزية
* ترجمة مختلف الصيغ اللغوية والتعابير بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الدارجة من الإنجليزية إلى الفارسية وبالعكس
* العمل والسفر في بيئة قاسية
* تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للتصريحات والمحادثات والمواقف والمستندات
* فحص المستندات الأجنبية بدقة، وجمع المعلومات منها وتحليلها
* المهام الأخرى ذات الصلة حسب التكليف
*فالانت لإدارة الخدمات هي جهة توظيف تعتمد سياسة التوظيف وفقاً للقوانين الفيدرالية والولائية السارية. وسيتم النظر في جميع الطلبات المؤهلة دون تمييز وفقاً لهذه القوانين.*
المتطلبات:
* يجب أن يمتلك المرشح كفاءة عالية في اللغة الفارسية والإنجليزية كتابةً ومحادثةً بمستوى 3/3 حسب مقياس جولة اللغة بين الوكالات (ILR) - يُفضّل مستوى الكفاءة لدى الناطقين الأصليين
* معرفة واسعة بالثقافة الفارسية مع خبرة سابقة في المنطقة - يُفضّل أن يكون على دراية أصلية
* خبرة في الترجمة الشفهية والتحريرية من الفارسية إلى الإنجليزية
* القدرة على فهم جوهر جميع عبارات الخطاب باللهجة القياسية والمفردات التي نادراً ما تتطلب إعادة صياغة أو توضيح
* الإلمام بالثقافة المحلية وعاداتها مع القدرة على التفاعل ضمن السكان المحليين
* يجب أن يكون مواطناً أمريكياً
* الترخيص المطلوب: TS/SCI
**متطلبات إضافية:**
* الترخيص الأمني الشخصي المطلوب (PSC) – يجب أن يكون المرشح الحائز على الوظيفة يملك المستوى اللازم من الترخيص الأمني الشخصي (PSC) كما هو محدد في وصف الوظيفة، أو مؤهلاً للحصول عليه.
* اللياقة للخدمة – يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص طبي شامل ليتم اعتماده طبياً كونه لائقاً للخدمة في موقع المهمة. وبالمثل، يجب أن يخضع المرشح المختار لفحص أسنان ليتم اعتماد أنه لا توجد لديه مشاكل سنية متوقعة. ويجب أن يكون المرشح المختار قد تلقى التطعيمات المطلوبة وفقاً لما يشترط في منطقة العمليات، أو يكون قادراً ومستعداً لتلقي التطعيمات المطلوبة قبل الانتقال إلى موقع المهمة.
* يجب أن يمتلك سمعاً طبيعياً كافياً لأداء الواجبات بأمان، وأن يتمكن من سماع وتنبيه نفسه من إنذارات الطوارئ دون مساعدة، وأن يسمع التعليمات دون وجود أدلة بصرية مثل قراءة الشفاه. إذا لم يستوفَ المتقدم هذا الشرط، فيُطلب منه اجتياز اختبار التعرف على الكلام في ظل الضوضاء (SPRINT) أو اختبار معادل له، بالإضافة إلى الحصول على إعفاء معتمد وفقاً لـ CENTCOM MOD 17، القسم 15، TAB A.
* يجب أن يكون قادراً على العمل في ظروف مرهقة والالتزام بمواعيد تسليم قصيرة.
* يجب أن يكون قادراً على رفع وحمل أوزان تصل إلى 50 رطلاً دون مساعدة.
* يجب أن يكون خالياً من أي قيود أو محددات طبية تمنعه من أداء الواجبات المطلوبة و/أو تمنعه من ارتداء واستخدام معدات الحماية الشخصية (PPE).
* يجب أن يكون قادراً جسدياً على أداء العمل في ظروف درجات الحرارة القصوى، وانخفاض الرطوبة، والأمطار، والرمال والغبار المتطايرة.
* قد يُطلب منه العمل في ساعات غير اعتيادية، أو ساعات عمل ممتدة، أو ليلاً، أو في عطلات نهاية الأسبوع، أو في الأعياد.
* يجب على الموظفين استخدام جميع إجراءات وتقنيات الرفع الصحيحة المرتبطة بجميع مهام الرفع ومعالجة المواد المنوطة بهذه الوظيفة.
* يجب أن يكون قادراً على الوقوف، الانحناء، الزحف، والتسلق عند الحاجة لأداء مهام الوظيفة باستخدام التقنيات الصحيحة ومعدات الحماية الشخصية (PPE) لفترات طويلة دون مساعدة.

6H7J+HV6, Manama, Bahrain