





تبحث شركة Amentum عن متخصصين لغويين يمتلكون مهارات ممتازة في اللغة الإنجليزية للانضمام إلى فريقنا الموهوب والمتنوع عالمياً لتحقيق نجاح مهمتنا. نحن نبحث عن محترفين أكفاء في مجال الترجمة الفورية واللغوي في مجموعة متنوعة من اللغات/اللهجات لدعم عملائنا في مجتمع الاستخبارات خارج الولايات المتحدة. سيؤدي هؤلاء المتخصصون اللغويون دور الخبراء المتخصصين (SMEs) في منطقة معينة لدعم العمليات العسكرية الأمريكية في البحرين. كما سيقدمون مجموعة من الخدمات اللغوية وسيكونون مسؤولين عن تزويد أعضاء مختارين من كبار القادة برؤية ثقافية وفهم للتوجهات التاريخية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية في المنطقة. **المهام الأساسية للوظيفة:** * تقديم الدعم اللغوي العقدي للعمليات العسكرية، وتفسير المحادثات خلال المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات. * تحويل المحادثات الشفهية إلى نصوص وتحليلها. * فحص الوثائق بلغات أجنبية والبحث عنها وتحليلها للعثور على المعلومات الأساسية. **متطلبات الوظيفة:** * يجب أن يكون مواطناً أمريكياً. * يجب أن يمتلك إتقانًا ممتازًا للغتين **البلوشية والأردية** (اللغتان المستهدفتان) وللإنجليزية شفهيًا؛ بمستوى إجادة **3 وفق جدول لغات الوكالات (ILR)** في اللغة المستهدفة، ومستوى إجادة **2+ في اللغة الإنجليزية** بناءً على اختبار المهارة الشفهية، ومستوى 2+ في فهم القراءة باللغة الإنجليزية. * يجب أن يكون حاصلاً على جواز سفر أمريكي ساري المفعول (أو التقدم بطلب فور القبول في البرنامج). * يجب أن يمتلك **تصنيف سري** نشطًا للحصول على معلومات سرية، أو يتم منحه قبل النشر. * يجب أن يكون مستعدًا للعمل في **البحرين وعلى متن السفن البحرية لفترات تصل إلى عدة أسابيع متواصلة.** * يجب أن يكون على استعداد للعمل في نوبات دوام تمتد لأوقات طويلة دعماً للعمليات المستمرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. * يجب أن يكون على دراية بالثقافة والتقاليد المحلية، وأن يكون قادراً على التصرف وفقاً لها. * يجب أن يخضع لفحص طبي ويستوفي متطلبات الجيش MOD15. تفخر شركة Amentum بأنها صاحبة توظيف متكافئ الفرص. تتيح ممارسات التوظيف لدينا فرص توظيف متساوية دون تمييز بسبب العرق أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الحمل (بما في ذلك الحمل، والولادة، والرضاعة الطبيعية، أو الحالات الطبية المرتبطة بها)، أو العمر، أو الأصل، أو الحالة العسكرية أو حالة المحارب المخضرم في الولايات المتحدة، أو اللون، أو الدين، أو المعتقد، أو الحالة الزوجية أو كشريك أسرى، أو الحالة الطبية، أو المعلومات الوراثية، أو الأصل القومي، أو حالة المواطنة، أو الحالة المنخفضة الدخل، أو الإعاقة العقلية أو الجسدية ما دام بالإمكان أداء وظائف العمل الأساسية مع أو بدون تكيّف معقول، أو أي فئة محمية أخرى بموجب القوانين الاتحادية أو الولاية أو المحلية. لمعرفة المزيد حول حقوقك بموجب القوانين الاتحادية واللغة الإضافية، يرجى زيارة صفحة لافتات قوانين العمل.


