





**مدير منتج، تداول عالي التردد** ------------------------------------------- **الموقع:** عن بُعد، بالقرب من مراكز Keyrock الإقليمية **عن Keyrock** ----------------- منذ بدايتنا في عام 2017، نما نشاطنا ليصبح رائداً في مجال تغيير قواعد اللعبة في مجال الأصول الرقمية، ونُعرف بعلاقات الشراكة والابتكار لدينا. في الوقت الحالي، نعمل مع أكثر من 180 فرداً حول العالم. يتكون فريق العمل المتنوع لدينا من 42 جنسية، وتمتد خلفياتهم من أفراد متخصصين ذاتياً في مجال DeFi إلى حاملي شهادة الدكتوراه. ونظراً لأننا نعمل بشكل أساسي عن بُعد، فإن لدينا مراكز في لندن وبروكسل وسنغافورة، وننظم لقاءات دورية عبر الإنترنت أو وجهاً لوجه للحفاظ على الترابط بين الفريق. نحن نتاجر في أكثر من 80 بورصة، ونعمل مع مجموعة واسعة من الجهات المصدرة للأصول. وبصفتنا جهة صانعة سوق راسخة، فقد قادتنا خبرتنا الفريدة إلى النمو السريع. اليوم تمتد خدماتنا لتغطي صناعة السوق، وتداول الخيارات، والتداول عالي التردد، والصفقات خارج البورصة (OTC)، وأسطح تداول DeFi. لكننا أكثر من مجرد مزوّد للخدمات. نحن مبادرون. نحن رواد في اعتماد لغة تطوير Rust في تداول الخوارزميات الخاص بنا، وداعمون بارزون لاستخدامها في الصناعة. ندعم نمو الشركات الناشئة في Web3 من خلال برنامج التسارع الخاص بنا. نحسّن الأنظمة الإيكولوجية من خلال ضخ السيولة في بروتوكولات DeFi وRWA وNFT الواعدة. ونُحرّك تقدم الصناعة من خلال مبادرات البحث والتنظيم لدينا. في Keyrock، لا نكتفي بتخيل مستقبل الأصول الرقمية. بل نبنيه فعلياً. **بيان المهمة** --------------------- نبحث عن مدير منتج ذي كفاءة عالية للإشراف على محور منتجات التداول عالي التردد (HFT). هذا الدور حاسم بالنسبة لناجحنا، ويركز على اكتشاف وتصميم وتقديم أنظمة تداول يُحسب فيها كل جزء من مليون جزء من الثانية. ستكون مسؤولاً عن قيادة الاستراتيجية المنتجة لأنظمة التداول عالي التردد، وضمان زمن انتقال أقل من جزء من الألف من الثانية واستمرارية تشغيل قريبة من الكمال، مع تحقيق التوازن بين أهداف الأداء الطموحة وإدارة المخاطر القوية والامتثال التنظيمي. ستكون الجسر الحيوي بين فرق التداول المتميزة لدينا ومطورينا العالميين، حيث تحول الاحتياجات الكمية المعقدة إلى خارطة طريق واضحة وقابلة للتنفيذ تؤثر مباشرةً على صافي أرباحنا (P&L) وحصتنا السوقية. مسؤولية مدراء المنتج في Keyrock هي تطوير أنظمة قيّمة وقابلة للتطبيق (والخدمات الضمنية) التي تأخذ بعين الاعتبار آراء: * الفرق التجارية والتجارية، * فرق التداول والبحث، * وفرق المهندسين المطورين. يتطلب هذا المنصب مجموعة مهارات متنوعة عبر هذه الكفاءات الثلاث، ما يمكن المرشحين من التعامل مع مهام البحث بثقة. **النتائج المتوقعة** ------------ * **القيادة لأنظمة منخفضة التأخير الزمني:** قيادة التركيز والتصميم والتحسين المستمر لأنظمة التداول عالي التردد، وضمان تحقيق والحفاظ على زمن انتقال أقل من جزء من الألف من الثانية للعمليات الحيوية. * **التشغيل عالي التوفر:** تحمل المسؤولية عن تحقيق والحفاظ على استمرارية تشغيل بنسبة 99.99% لكافة الأنظمة الحرجة وبنية تحتيتها، وضمان الأداء القوي والموثوق. * **الأثر التجاري والاستراتيجية:** تشكيل ودفع أنشطة المنتج مع تركيز دائم على الأثر التجاري، والمساهمة المباشرة في أهداف الربح والخسارة والحصة السوقية وكفاءة رأس المال. * **الابتكار المنتج المستمر:** قيادة اكتشاف وتصميم وتطوير تحسينات مستمرة في التداول وأدوات مراقبة المخاطر، وضمان تفوق أنظمتنا التنافسي. * **التخطيط الاستراتيجي والتواصل:** تطوير وخوض ونقل الخارطة الطريق للمنتج بوضوح، وضمان التوافق الدقيق بين فرق التداول والهندسة وأصحاب المصلحة التجاريين بشأن جميع الأعمال المخطط لها. * **مرونة النظام والتحقق منه:** الإشراف على اختبارات الضغط الصارمة لأنظمة التداول وضمان دمجها السلس ضمن أطر العمل الخاصة باختبار الرجوع (back-testing) للتحقق من الأداء والمتانة. * **الامتثال التنظيمي:** تحديد ودمج متطلبات الامتثال والتنظيم ضمن خارطة طريق المنتج، وضمان عمل جميع الأنظمة ضمن الأطر القانونية والداخلية لإدارة المخاطر. * **الاستخبارات السوقية ومزودي الخدمات:** إدارة العلاقات الرئيسية مع مزودي البيانات والبورصات، مع مراقبة مستمرة للبيئة التنافسية لتحديد التهديدات والفرص الاستراتيجية. * **مركز أصحاب المصلحة:** العمل كمركز اتصال وإدارة رئيسي بين فرق التداول والكميين والمهندسين وغيرهم من أصحاب المصلحة، وضمان الحفاظ على التركيز لتحقيق الأثر والقيمة. **الشروط الأساسية** -------------- * **خبرة في الأنظمة منخفضة التأخير الزمني:** خبرة مثبتة في إدارة المنتجات أو تطوير أنظمة منخفضة التأخير الزمني أو التداول عالي التردد. * **المهارة الكمية:** مهارات كمية وتحليلية قوية، مع القدرة على فهم ومناقشة النماذج المالية المعقدة واستراتيجيات التداول. * **الكفاءة التقنية:** فهم تقني عميق لمكونات نظام التداول الإلكتروني الحديث، بدءاً من استقبال بيانات السوق وحتى تنفيذ الأوامر. * **خبرة في التداول وإدارة المخاطر:** فهم قوي لمبادئ التداول المالي والممارسات المتقدمة لإدارة المخاطر في بيئة عالية المخاطر. * **أداء منتج مثبت:** سجل حافل يثبت القدرة على تحويل الاحتياجات التجارية والكمية المعقدة إلى متطلبات تقنية واضحة وقابلة للتنفيذ لفرق الهندسة. **الخبرات المفيدة** ------------------------- * فهم عميق لهيكل السوق الجزئي، خاصة في الأسواق المشفرة. * شغف حقيقي واهتمام عميق بالأصول الرقمية والتداول بالعملات الرقمية. * خبرة في منهجيات إدارة المنتج الحديثة والمرنة، مع تركيز على قياس وتحسين كفاءة التسليم. * خلفية في تطوير البرمجيات أو هندسة البنية التحتية، خاصة في الأنظمة الزمنية الحقيقية أو عالية الأداء. * معرفة بأفق الامتثال التنظيمي في الأسواق المالية. * خبرة سابقة في قطاع التكنولوجيا المالية، وخاصة في أسواق المشتقات. **فلسفتنا في التوظيف** ------------------------------ نقدّر الوعي الذاتي في عملية التوظيف لدينا. نبحث عن أشخاص يفهمون أنفسهم وأهدافهم المهنية. نسعى وراء أولئك الذين لديهم المهارات المناسبة واختيار واعٍ للانضمام إلى مجالنا. هل الشخص المثالي؟ إنه متحمس للعملات الرقمية، طموح، تعاوني، ويحقق نتائج قوية وقابلة للتوسع. **لماذا Keyrock؟** ---------------- * كن في طليعة الابتكار في مجال الأصول الرقمية والذكاء الاصطناعي. * العمل على مشكلات صعبة لها تأثير مباشر على الأعمال. * حزمة راتب تنافسية، مع مزايا مختلفة حسب طريقة التعاقد (موظف أو مستقل). * الاستقلالية في إدارة وقتك بفضل ساعات العمل المرنة وإمكانية العمل عن بُعد. * الحرية في خلق تجربة ريادية خاصة بك من خلال الانضمام إلى فريق من الأشخاص الباحثين عن التميز. كصاحب عمل، نحن ملتزمون ببناء بيئة عمل شاملة ومتنوعة وغير تمييزية. نرحب بالموظفين من جميع الخلفيات والأعراق والأجناس والمعتقدات والتوجهات الجنسية. نقوم بالتوظيف والمكافأة والترقية بناءً على الجدارة والأداء فقط. نظرًا لطبيعة نشاطنا والمتطلبات الخارجية، فإننا نجري فحوصات خلفية على جميع المرشحين المحتملين، واجتيازها شرط أساسي للانضمام إلى Keyrock.


