





* **يرجى ملاحظة أنه لا توجد وظيفة شاغرة حاليًا. سيتم معالجة الطلبات عند الحاجة للوظائف المستقبلية.** تسعى شركة Amentum للحصول على أخصائيين لغويين يمتلكون مهارات ممتازة في اللغة الإنجليزية لتعزيز فريقنا الموهوب والمتنوع عالميًا نحو تحقيق نجاح مهمتنا. نحن نبحث عن محترفين متخصصين في مجال الترجمة بلغات ولهجات مختلفة لدعم عميلنا من مجتمع الاستخبارات خارج الولايات المتحدة. سيقوم الأخصائيون اللغويون بدعم العمليات العسكرية الأمريكية في البحرين كخبراء متخصصين (SMEs) في مجال مسؤوليتهم المحددة. وسيقدم الأخصائيون اللغويون مجموعة من الخدمات اللغوية، وسينوبون عن تقديم المنظور الثقافي وفهم الاتجاهات التاريخية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية في المنطقة لأعضاء مختارين من كبار القادة. **المهام الأساسية للوظيفة:** + تقديم دعم ترجمة تعاقدية تشغيلية للعمليات العسكرية وتفسير المحادثات خلال المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات + تحويل الخطاب الشفهي إلى نص وتحليله + مسح المستندات بلغة أجنبية وبحثها وتحليلها للعثور على المعلومات الأساسية * وصف الوظيفة الإضافي وصف الوظيفة الإضافي + يجب أن يكون مواطنًا أمريكيًا. + يجب أن يمتلك إتقانًا ممتازًا للغتين الهندية والأردية (اللغات المستهدفة) والمهارات اللفظية باللغة الإنجليزية؛ مستوى الكفاءة 3 وفق جولة اللغة المشتركة بين الوكالات (ILR) في اللغة المستهدفة، ومستوى كفاءة 2+ في اللغة الإنجليزية بناءً على اختبار المهارات اللفظية، و2+ في الفهم القرائي للغة الإنجليزية. + يجب أن يحمل جواز سفر أمريكي ساري المفعول. (أو التقدم بطلب فور قبوله في البرنامج). + يجب أن يمتلك تصريحًا سريًا نشطًا للوصول إلى المعلومات السرية أو الحصول عليه قبل النشر. + يجب أن يكون مستعدًا للعمل في البحرين وعلى متن السفن البحرية لمدة تصل إلى بضعة أسابيع في كل مرة. + يجب أن يكون على استعداد للعمل في نوبات عمل وساعات إضافية دعمًا للعمليات المستمرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. + يجب أن يكون على دراية بالثقافة والتقاليد المحلية وأن يكون قادرًا على التصرف وفقًا لها. + يجب أن يخضع لفحص طبي ويستوفي متطلبات الجيش MOD15. تفخر شركة Amentum بأن تكون صاحبة توظيف تكافؤ الفرص. توفر ممارسات التوظيف لدينا فرص تكافؤ الفرص في التوظيف بغض النظر عن العرق أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الحمل (بما في ذلك الحمل، والولادة، والرضاعة الطبيعية، أو الحالات الطبية المرتبطة بالحمل، أو الولادة، أو الرضاعة الطبيعية)، أو العمر، أو الأصل، أو الحالة العسكرية أو حالة المحارب المخضرم في الولايات المتحدة، أو اللون، أو الدين، أو المعتقد، أو الحالة الزوجية أو شريك المنزل، أو الحالة الطبية، أو المعلومات الوراثية، أو الأصل القومي، أو حالة المواطنة، أو الحالة منخفضة الدخل، أو الإعاقة العقلية أو الجسدية ما دام يمكن أداء الوظائف الأساسية للوظيفة مع أو بدون تسهيلات معقولة، أو أي فئة محمية أخرى بموجب القوانين الاتحادية أو الولاية أو المحلية. لمعرفة المزيد حول حقوقك بموجب القوانين الاتحادية ولغات إضافية، اطلع على ملصقات قوانين العمل.


